Commentaire critique et explicatif
Proverbes 19:16
He that keepeth the commandment keepeth his own soul; but he that despiseth his ways shall die.
Celui qui garde le commandement (à savoir celui de Dieu) garde son âme; (mais) celui qui méprise ses voies (celui qui est négligent dans ses voies) mourra. Ainsi la marge hébraïque, ou Qeri ', lit, yaamuwt (H4191). Mais le Kethibh, ou texte hébreu, yumawt (H4191), 'sera mis à mort:' la lecture la plus forcée.