It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth.

Ce n'est rien, c'est rien (la marchandise en vente est mauvaise en qualité et en quantité), dit l'acheteur. La répétition exprime une inutilité superlative. L'acheteur répète sans cesse la même chose.

Mais quand il est parti, alors il se vante - de quel marché intelligent il a fait; quelle bonne chose il a obtenu à un prix bon marché. Nous ne devons pas faire comme le monde le fait habituellement.

Continue après la publicité
Continue après la publicité