Commentaire critique et explicatif
Proverbes 23:20
Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:
Ne soyez pas ... parmi les mangeurs de chair émeutiers - littéralement, "parmi ceux qui mangent immodérément de la chair pour eux-mêmes" (Deutéronome 21:20). Maurer traduit, «parmi ceux qui sont somptueux de leur corps» - i: e., Qui donnent leur corps aux convoitises charnelles. Je préfère la version anglaise (cf. Proverbes 23:21).