Proverbes 26:7

The legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools.

Les jambes de la lame ne sont pas égales, [ dalyuw (H1809 ), de daalah (H1802 )] - littéralement, levez-vous ou sont surélevés: une jambe est plus long que l'autre; donc une parabole (une maxime sentencieuse) dans la bouche des imbéciles.

La parabole s'arrête et n'est pas cohérente de tous côtés avec elle-même, et encore moins avec le caractère de celui qui la parle. Le style parabolique a besoin d'une acuité particulière: le fou n'a égard ni au temps, ni au lieu, ni au sens. ni application, et manque ainsi la portée du proverbe qu'il cite (Sir 20:20, «Une phrase sage sera rejetée quand elle sortira de la bouche d'un insensé, car il ne la prononcera pas en son temps»).