Proverbes 27:21

As the fining pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise.

(As) le pot de clarification (creuset) pour l'argent (note, Proverbes 17:3 ) ... un homme aussi (selon; Hébreu, lªpiy (H6310 )) sa louange. De même que le feu montre la pureté, ou encore l'impureté de l'argent, l'éloge montre la vertu, ou sinon la vanité de l'homme, selon qu'il est gonflé ou humble sous elle. Le croyant transfère la louange de lui-même à Dieu. L'incroyant, comme Hérode (Actes 12:1 - Actes 12:25), le prend à lui-même à son propre mal. Gesenius considère que «l'homme» est «le pot à amende», ou creuset, et «sa louange» le métal à essayer par lui. «Qu'est-ce qu'un creuset pour l'argent, qui laisse l'homme être à la bouche qui le loue. Qu'il examine attentivement la louange, en voyant la quantité de scories qui s'attache aux louanges que les autres accordent, selon le critère de sa conscience et de la Parole de Dieu (cf. Romains 2:29 ; 2 Corinthiens 10:18). Mais les hommes sont généralement «l'argent et l'or» à tester (Proverbes 17:3; 1 Pierre 1:7): "louange" est le creuset et le four.