Proverbes 7:16

I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.

J'ai paré mon lit avec des couvertures de tapisserie, avec des (oeuvres) sculptées, avec du fin lin d'Egypte. L'histoire (1 Rois 10:28) mentionne spécialement que "Salomon avait ... fait sortir d'Egypte ... du fil de lin; les marchands du roi recevaient le fil de lin à un prix." «Œuvres sculptées» signifie tapisserie travaillée aux couleurs variées (Maurer). Mais l'hébreu pour «sculpté (œuvres)» est habituellement utilisé pour sculpter du bois ou des pierres, de sorte que la référence sera donc aux piliers «sculptés» du lit. Cependant, comme il se situe entre «tapisserie» et «lin», il peut se référer à la tapisserie, métaphoriquement dite sculptée, comme ressemblant à des pierres sculptées.