Commentaire critique et explicatif
Psaume 119:60
I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
Je me suis empressé - comme Zaccheus (Luc 19:5 - Luc 19:6), à l'appel du Seigneur.
Et retardé non - comme Felix, Actes 24:25; et les Athéniens, Actes 17:32). Je "n'ai pas retardé" - littéralement, je n'ai pas supporté les questions [de l'interrogatoire, mah (H4100)], hitmahªmaahªtiy (H4102). Dans les bonnes impulsions travaillées en nous par l'Esprit, nous devons agir immédiatement, sinon la chair supplantera l'esprit. Frappez pendant que le fer est chaud, sinon il deviendra plus froid et plus dur que jamais. La dilatation de la vieille nature est telle que nous nous déplaçons au rythme de tortue dans les bonnes choses, avec le rythme du lièvre en mauvais. Il exprime positivement et négativement sa promptitude, pour impliquer qu'il se livre aux bonnes impulsions et résiste aux mauvaises. La référence nationale est le châtiment des Juifs par la captivité qui les a conduits à la repentance. Ce psaume et les Lamentations expriment ce sentiment.