Psaume 144:8

Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.

Dont la bouche parle vanité (hébreu, shaaw' (H7723 ); distinct de hebel (H1892 ), Psaume 144:4 , 'une vapeur'), ​​et leur main droite est une main droite de mensonge - (Psaume 12:2; Psaume 41:6.) La main droite est levée en prêtant serment: le sens est, Ils jurent de mensonge (Yarchi). Le parallélisme favorise cela; ou bien l'explication de Hengstenberg, «leur main droite», prétendument donnée en signe d'amitié (2 Rois 10:15), est vraiment donnée dans le mensonge: comme "Joab a pris Amasa ... avec la main droite pour l'embrasser ", puis l'a poignardé (2 Samuel 20:9).