Commentaire critique et explicatif
Psaume 65:5-8
By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:
-Les manifestations de la puissance de Dieu aux extrémités de la terre sont un terrain de confiance pour Son peuple qui prie.
Verset 5 (Par) des choses terribles dans la justice nous répondras-tu Ô Dieu de notre salut c'est-à-dire Toi au verset 5. (Par ) des choses terribles dans la justice, veux-tu nous répondre, ô Dieu de notre salut - i: e., Toi, conformément à cette justice par laquelle la poussière donne à chacun son dû (Deutéronome 32:4), réponds à nos prières dans la détresse, en nous garantissant de merveilleuses délivrances, montrant terriblement ta puissance contre les ennemis de ton peuple, comme en Égypte, à la mer Rouge et à Canaan. Comparez Deutéronome 10:21 et la propre phrase de David, 2 Samuel 7:23, "Dieu est allé ... faire pour vous de grandes choses et terrible."
Qui sont la confiance de toutes les extrémités de la terre. La démonstration par Dieu de sa terrible puissance au nom de son peuple aura finalement pour effet d'impressionner tellement toutes les nations que ils se joindront au Seigneur (Ésaïe 66:16; Ésaïe 66:18; Ésaïe 66:23). Dieu est en lui-même potentiellement «la confiance de toutes les extrémités de la terre». Par la suite, il sera reconnu par tous comme tel (Psaume 22:27 - Psaume 22:28), dont la reine de Saba venir à Salomon "des extrémités les plus extrêmes de la terre" est un type (Matthieu 12:42).
Et de ceux qui sont au loin sur la mer - habitant dans des régions et des îles maritimes éloignées.
Verset 6. Qui par sa force fixe les montagnes; étant ceint de pouvoir. Son omnipotence est montrée en Lui donnant aux montagnes leur sécurité inébranlable. Les "montagnes" sont aussi les symboles des puissances élevées de la terre, des royaumes et des dynasties (cf. fin de Psaume 65:7; Psaume 46:3; Jérémie 51:25).
Verset 7. Qui calme le bruit des mers, le bruit de leurs vagues et le tumulte du peuple. La mer est l'emblème de la puissance mondiale (Psaume 46:2; Psaume 89:9; Daniel 7:2). Dans Jérémie 5:22 - Jérémie 5:24, comme ici, le calme de la mer est joint aux bénédictions de la récolte, comme se manifestant la puissance de Dieu, et appelant à la peur et aux remerciements de notre part. Dieu a calmé la rage océanique de Pharaon contre Israël; ainsi que les Assyriens Sennachérib contre Jérusalem.
Verset 8. Eux aussi qui habitent dans les parties les plus extrêmes ont peur à tes jetons - par exemple, tes tonnerres (cf. Psaume 65:5), les gages ou preuves de la puissance et de la majesté de Dieu, bien calculés pour inspirer aux spectateurs une crainte révérencieuse.
Tu fais les sorties du matin et du soir pour te réjouir - afin d'inspirer avec joie et amour aussi bien qu'avec peur. «Les sorties du matin et du soir» sont l'est et l'ouest - les points du ciel d'où sortent le matin et le soir - c'est-à-dire les habitants de l'est et de l'ouest; répondant au parallèle, «ceux qui habitent dans les parties extrêmes».