Zacharie 8:1
Again the word of the LORD of hosts came to me, saying, Après les avoir exhortés à l'obéissance par le sort de leurs pères, il les y pousse par des promesses de prospérité à venir.... [ Continuer la lecture ]
Again the word of the LORD of hosts came to me, saying, Après les avoir exhortés à l'obéissance par le sort de leurs pères, il les y pousse par des promesses de prospérité à venir.... [ Continuer la lecture ]
Thus saith the LORD of hosts; I was jealous for Zion with great jealousy, and I was jealous for her with great fury. AINSI PARLE LE SEIGNEUR DES ARMÉES; J'ÉTAIS JALOUX DE SION AVEC UNE GRANDE JALOUSIE - (Zacharie 1:14). AVEC UNE GRANDE FUREUR - contre ses oppresseurs. Comme la «jalousie» impli... [ Continuer la lecture ]
Thus saith the LORD; I am returned unto Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called a city of truth; and the mountain of the LORD of hosts the holy mountain. JE SUIS RENVOYÉ À SION - i: e., je suis déterminé à revenir. Mon décret à cet effet est sorti. ET JÉRU... [ Continuer la lecture ]
Thus saith the LORD of hosts; There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, and every man with his staff in his hand for very age. IL Y AURA ENCORE DES VIEILLARDS ET DES VIEILLES FEMMES HABITER DANS LES RUES DE JÉRUSALEM. La nation sera si tranquille et prospère que les... [ Continuer la lecture ]
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof. ET LES RUES DE LA VILLE SERONT PLEINES DE GARÇONS ET DE FILLES JOUANT - ce qui implique la sécurité et une descendance nombreuse, représentait une bénédiction majeure parmi les Juifs. Contraste Jérémie 6:... [ Continuer la lecture ]
Thus saith the LORD of hosts; If it be marvellous in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be marvellous in mine eyes? saith the LORD of hosts. AINSI PARLE LE SEIGNEUR DES ARMÉES; SI CELA EST MERVEILLEUX AUX YEUX DU RESTE DE CE PEUPLE EN CES JOURS, DEVRAIT-IL AUSSI... [ Continuer la lecture ]
Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will save my people from the east country, and from the west country; VOICI, JE SAUVERAI MON PEUPLE DU PAYS DE L’EST, ET DE L’OUEST - c’est-à-dire de chaque région (cf. Psaume 50:1. L '" est "est littéralement,' le lever du soleil; 'l'" ouest "est littérale... [ Continuer la lecture ]
And I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem: and they shall be my people, and I will be their God, in truth and in righteousness. ILS SERONT MON PEUPLE, ET JE SERAI LEUR DIEU, EN VÉRITÉ - de bonne foi, à la fois de leur côté et du mien: Dieu étant fidèle à son alliance... [ Continuer la lecture ]
Thus saith the LORD of hosts; Let your hands be strong, ye that hear in these days these words by the mouth of the prophets, which were in the day that the foundation of the house of the LORD of hosts was laid, that the temple might be built. -Toutes les adversités les accompagnaient autrefois en... [ Continuer la lecture ]
For thus saith the LORD of hosts; As I thought to punish you, when your fathers provoked me to wrath, saith the LORD of hosts, and I repented not: COMME JE LE PENSAIS - j'ai déterminé. POUR VOUS PUNIR - i: e., vos pères, avec lesquels vous êtes un; l'Église juive de tous âges étant considérée... [ Continuer la lecture ]
_SO AGAIN HAVE I THOUGHT IN THESE DAYS TO DO WELL UNTO JERUSALEM AND TO THE HOUSE OF JUDAH: FEAR YE NOT._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
These are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates: -Les bénédictions promises sont liées à l'obéissance. La grâce de l'alliance de Dieu conduira ceux qui sont vraiment bénis par elle à la sainteté et non à l... [ Continuer la lecture ]
And the word of the LORD of hosts came unto me, saying, -Le prophète répond à la question (Zacharie 7:3) quant au jeûne du cinquième mois, par une réponse s'appliquant à tous leurs jeûnes: ceux-ci doivent être transformés en jours de réjouissance .-Alors Jésus a répondu à ses disciples en le cons... [ Continuer la lecture ]
Thus saith the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities: IL ARRIVERA ENCORE QU'IL Y AURA DES GENS ET DES HABITANTS DE NOMBREUSES VILLES - (Ésaïe 2:3; Michée 4:2). AINSI DIT LE SEIGNEUR DES ARMÉES - une préface nécessaire pour ass... [ Continuer la lecture ]
And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the LORD, and to seek the LORD of hosts: I will go also. LAISSEZ-NOUS ... J'IRAI AUSSI - manifester du zèle et de l'amour: convertis, ils cherchent la conversion des autres (Cantique des Cantiqu 1:4, ... [ Continuer la lecture ]
Yea, many people and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem, and to pray before the LORD. BEAUCOUP DE GENS ET DE NATIONS FORTES VIENDRONT CHERCHER LE SEIGNEUR DES ARMÉES À JÉRUSALEM - contrairement aux quelques Juifs faibles qui construisent actuellement le temple et la... [ Continuer la lecture ]
Thus saith the LORD of hosts; In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold out of all languages of the nations, even shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We will go with you: for we have heard that God is with you. EN CES JOURS ... DIX HOMMES - "dix", u... [ Continuer la lecture ]