Commentaire Catholique de George Haydock
1 Chroniques 23:29
Et les prêtres, &c. Cela ne se trouve pas en hébreu ou en Septante. Les Lévites pourraient préparer ces choses ; bien que les prêtres seuls devaient les offrir en sacrifice. (Tirinus) (Chap. ix. 32., et Lévitique xxiv. 8.) --- D'autres pensent que (Calmet) les prêtres ont reçu de la farine du peuple, et l'ont cuit. (Ménochius) --- Mais saint Jérôme suit la tradition des Juifs, laissant entendre que les prêtres semaient le blé et faisaient tout au sujet des pains de proposition, Malachias i.
6. --- Farine, Lévitique ii. 1. --- Gâteaux, Exode xxix. 2. --- La torréfaction des prémices, Lévitique ii. 14. (Ménochius) --- Mesure. Une norme a été conservée dans le temple, (Exode xxx. 13.; Calmet) pour empêcher toute fraude. Les Ediles de Rome remplissaient le même office. (Tirinus) --- Il n'y avait pas deux mesures dans le pays, car cela aurait semé la confusion. (Du Hamel)