1 Chroniques 29:1
_Tendre, pas tant en années, car il avait 22 ans, mais en comparaison avec David, et en référence à une si grande œuvre. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Tendre, pas tant en années, car il avait 22 ans, mais en comparaison avec David, et en référence à une si grande œuvre. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Onyx, ou "émeraudes". (Calmet) --- Septante, " soom, " forment l'hébreu shoham. --- Albâtre. hébreu puc. (Haydock) --- La peinture sombre utilisée pour les yeux, porte le même nom, 4 Kings ix. 30., et Jérémie iv. 30. Pourtant, le stibium ou stimmi, ou albâtre, mentionné par Pline, ([Histoire Nature... [ Continuer la lecture ]
_Posséder. Ce qu'il avait déjà juré, il ne l'estimait plus. (Worthington) --- Temple. Hébreu, « maisons », y compris les divers appartements appartenant au temple. La somme que David avait jadis mise de côté sur le butin de guerre, etc., s'élevait à 835.000.000 l. Ce qu'il ajoute maintenant, c'est 1... [ Continuer la lecture ]
_Remplissez sa main, est une expression appliquée aux prêtres, par laquelle David imite, que chacun peut maintenant offrir une espèce de sacrifice au Seigneur, Juges vii. 5., et Exode xxxii. 29. (Calmet) (Ménochius) --- Il souhaite qu'ils agissent avec générosité. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Biens, mentionnés [au] chap. xxvii. 25._... [ Continuer la lecture ]
_Solides. Septante, "pièces d'or" ; Grec : chrusous. Adarcnim_ hébreu _, que les protestants rendent « drachmes » (Haydock) d'après le syriaque, etc. D'autres pensent que les Darics, utilisés en Perse, sont signifiés, bien qu'ils n'existaient pas à l'époque de David. Esdras pourrait réduire l'argent... [ Continuer la lecture ]
_Gersonite; qui, avec ses frères, était trésorier, chap. xxvi. 22._... [ Continuer la lecture ]
_Volontiers. Leur tempérament était parfait : car Dieu aime un généreux donateur, 2 Corinthiens ix. 7. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_De. Septante, "d'âge en âge" ; (Pagnin, &c.) c'est-à-dire de toute éternité : (Ménochius) "pour toujours et à jamais". (Protestants) L'éternité n'a pas de parties. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Magnificence. Toi, nous devons te magnifier. David utilise de nombreux mots pour exprimer les sentiments de son âme reconnaissante. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Le tien. Hébreu et Septante, "de toi". (Haydock) --- Grandeur. Hébreu, "pour magnifier et fortifier tout". (Ménochius) --- Nos richesses sont tes dons; et à toi nous rendons une partie, avec joie._... [ Continuer la lecture ]
_Promesse. Hébreu, « offrir si volontiers de cette manière ? (Haydock) --- Il s'étonne de la richesse des dons, mais reconnaît que tout a été à l'origine envoyé par Dieu. Dans les mêmes sentiments, nous disons dans la messe : « Nous t'offrons de tes propres présents et dons ; ou, comme le dit le gre... [ Continuer la lecture ]
_Étrangers. Nous n'avons que ce que nous avons reçu de toi ; et pour combien de temps ! (Calme) --- Pas de séjour. Hébreu, "aucun demeurant, (Haydock; ou) aucun espoir" de pouvoir échapper à la mort, (Calmet) quand nous devons tout quitter. Comme ils sont donc heureux ceux qui ont envoyé leurs tréso... [ Continuer la lecture ]
_Simplicité. Hébreu, "droiture". Septante, "justice" ; (Haydock) une intention pure, que notre Sauveur a appelée un œil unique, Matthieu vi. 22. (Tirinus)_... [ Continuer la lecture ]
_Cette. Hébreu, « garde ceci à jamais dans l'imagination des pensées du cœur de ton peuple, et dirige son cœur vers toi. Préserve ces bonnes dispositions, qui pourtant leur a donné ». (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Alors n'est pas en hébreu ou en Septante. (Haydock) --- Le même terme est utilisé pour exprimer l'adoration extérieure qu'ils témoignaient à Dieu, et le respect civil qui était dû au roi : pari gestu, dit Grotius, animo diverso. (Calmet) --- Comment alors les protestants prouveront-ils que nous som... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE XXIX. _Et avec. Hébreu et Septante, "et leurs sacrifices de vin et de victimes, (ou offrandes de paix, à manger par le peuple.; Calmet) en abondance pour tout Israël." (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Le Seigneur, à Jérusalem, (Ménochius) où l'arche était alors gardée. (Haydock) --- Deuxième fois : la première avait été faite avec trop de précipitation, par suite de la tentative d'Adonias ; (3 Rois i. 39. ; Tirinus) ou cela eut lieu après la mort de David, afin que son successeur soit investi de... [ Continuer la lecture ]
_Donné. Hébreux, « imposèrent les mains sur Salomon ». Septante, « lui étaient soumis ». (Calmet) --- Les derniers mots de la Vulgate expliquent le sens de la cérémonie. (Ménochius) --- Il semble avoir été similaire à celui utilisé par Abraham pour exiger un serment de son serviteur, Genèse xxiv. 2.... [ Continuer la lecture ]
_Gad, le voyant « de David », comme on l'appelle parfois. Ces trois connaissaient bien David (Calmet) et ont écrit les deux premiers livres des Rois ; (Haydock) ou du moins ces livres sont compilés à partir de leurs mémoires, (Calmet) si leurs œuvres sont perdues, (Menochius) ce qui est incertain. ... [ Continuer la lecture ]
_Sous lui dans diverses tribulations, vers la fin de son règne. (Vatable, &c.) --- Ces prophètes ont enregistré non seulement ce qui regardait David, (Haydock) mais aussi ce qui s'est passé de conséquence, dans d'autres nations, avec lesquelles il avait des liens. --- De la. syriaque et arabe, « de... [ Continuer la lecture ]