1 Corinthiens 4:18

Certains de ces nouveaux docteurs et prédicateurs sont tellement enflés, qu'ils prétendent que je n'ose plus venir vers vous, ni me défendre : il peut aussi s'agir de l'homme qui a vécu dans l'inceste, ses compagnons et ses flatteurs. --- Mais je viendrai à vous sous peu, et alors j'utiliserai mon autorité en prenant note de leurs vaines paroles, ils trouveront et expérimenteront cette puissance que Dieu m'a donnée par les dons du Saint-Esprit, et de travailler miraculeux.

(Witham) --- Mais je viendrai. Le bon effet que cette lettre produisit parmi les Corinthiens retarda son voyage prévu, de sorte qu'il ne se rendit à Corinthe qu'un ou deux ans après la rédaction de cette lettre. Il écrivit sa deuxième épître au même avant de leur rendre visite, pour appliquer un remède apaisant à leurs esprits et à leurs cœurs, cruellement affligés par ses corrections charitablement sévères contenues dans cette première épître.

(Haydock) --- Qu'allez-vous faire ; ou quelle disposition vais-je trouver en vous ? qu'il ne me soit pas nécessaire d'employer le bâton de châtiment des excommunications et d'autres armes spirituelles, mais sois tellement réformé avant que je vienne, que je puisse venir à toi dans un esprit de douceur, comme je le souhaite. (Avec H)