Commentaire Catholique de George Haydock
1 Corinthiens 8:5
Beaucoup de dieux, &c. Réputé pour tel parmi les païens. (Chaloner)
Beaucoup de dieux, &c. Réputé pour tel parmi les païens. (Chaloner)
5. À PROPOS DES VIANDES OFFERTES AUX IDOLES : LA LIBERTÉ CHRÉTIENNE GOUVERNÉE PAR L'AMOUR CHAPITRE 8 _1. Concernant les choses sacrifiées aux idoles et à la connaissance. ( 1 Corinthiens 8:1 )._ 2....
Verset 1 Corinthiens 8:5. _ Il y en a qui s'appellent des dieux _] Il existe de nombreuses images _ _ qui sont censées être _ représentations _ des divinités: mais ces divinités ne sont rien, le fruit...
5. _ Car bien qu'il y en ait qui s'appellent _ "Ils ont", dit-il, " le nom, mais la réalité fait défaut. Il utilise le mot _ appelé _ ici, pour signifier - _ réputé dans l'estimation des hommes _ Il...
Car cependant, il y ait appelé des dieux, .... qui sont si par nom, mais pas par nature; Qui sont appelés ainsi dans les Écritures, comme des anges et des magistrats, ou par des hommes qui leur donnen...
CHAPITRE 12 LIBERTÉ ET AMOUR LA question suivante qui avait été posée à Paul par l'Église corinthienne, et à laquelle il répond maintenant, est de "toucher les choses offertes aux idoles", si un chré...
EXPOSITION. 1 Corinthiens 8:1. La relation de tradition à la connaissance en ce qui concerne la question de manger des offres d'idoles. 1 Corinthiens 8:1. Comme des choses touchantes offertes aux i...
1-6 Il n'y a pas de preuve d'ignorance plus courante que la vanité de la connaissance. On peut en savoir beaucoup, quand on ne sait rien de bon. Et ceux qui croient savoir quelque chose et en devenir...
QUI SONT APPELÉS DIEUX - Dieux ainsi appelés. Partout, les païens adoraient des multitudes et leur donnaient le nom de dieux. QUE CE SOIT DANS LE CIEL - Résider dans le ciel, comme une partie des di...
Car s'il y a ceux qu'on appelle des dieux, que ce soit dans le ciel ou sur la terre, (comme il y a plusieurs dieux et plusieurs seigneurs) Ver. 5. Ceux qu'on _appelle dieux_ ] Hésiode en compte 30 00...
For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,) 'Car même en supposant (ce qui n'est pas vraiment le cas) qu'il existe des dieux dit...
1 CORINTHIENS 8. QUE CEUX QUI ONT LA CONNAISSANCE CONTRÔLENT SON EXERCICE PAR AMOUR, DE PEUR QU'ILS NE RUINENT LEUR FRÈRE POUR QUI LE CHRIST EST MORT. Paul commence par une citation de la lettre de l'...
CAR QUOIQU'IL Y AIT CEUX QU'ON APPELLE DES DIEUX, SOIT DANS LE CIEL, SOIT SUR LA TERRE, ETC. — C'est une allusion à la fameuse division des dieux païens en _célestes_ et _terrestres. _Les premiers, qu...
_(B) NOURRITURE OFFERTE AUX IDOLES_ Dans ces chapitres, saint Paul répond à une autre question des Corinthiens — quant à la légalité de manger de la nourriture qui avait été offerte en sacrifice aux i...
PRISE EN COMPTE DE LA FAIBLESSE DES AUTRES 1 Corinthiens 8:1 C'était la coutume païenne de l'époque de présenter à la bénédiction dans les temples des idoles la nourriture qui était vendue et achetée...
_Comme_ , &c. Passons donc à la question en débat ; _concernant la consommation de ces choses qui sont offertes aux idoles_ Viandes de toute sorte qui leur sont sacrifiées. _Nous savons qu'une idole_...
Chapitre s 1 Timothée 4 ont donné la réponse de Dieu à la sagesse du monde; Les chapitres 5 à 7 ont traité des questions concernant la chair : maintenant le chapitre 8 aborde la question de l'influenc...
« A propos donc de manger des choses sacrifiées aux idoles, nous savons qu'aucune idole n'est rien au monde, et qu'il n'y a de Dieu qu'un. Car bien qu'il y ait des dieux, que ce soit dans les cieux ou...
1 Corinthiens 8:4 . _Nous savons qu'une idole n'est rien. _Saint Paul transcrit cela à partir de Zacharie 2:18 : Zacharie 2:18 , où le texte hébreu est littéralement « des stupides », pour des idoles...
_NOTES CRITIQUES_ NB 1.—Voir la question discutée dans ce chapitre traitée homilétiquement sous 1 Corinthiens 6:12 . NB 2.—Notez comment Paul ici (comme dans Romains 14:15 .) ne fonde rien de sa ré...
CAR S'IL Y A CEUX QU'ON APPELLE DES DIEUX, QUE CE SOIT DANS LE CIEL OU SUR LA TERRE, (COMME IL Y A PLUSIEURS DIEUX ET PLUSIEURS SEIGNEURS,)...
La connaissance des idoles et la connaissance de Dieu :...
L'apôtre a ensuite traité du sujet des "choses sacrifiées aux idoles". La question était évidemment de savoir si les membres de l'Église de Corinthe devaient en aucun cas manger des parties des sacrif...
(1) Maintenant, en ce qui concerne les choses offertes aux idoles, nous savons que nous avons tous la connaissance. La connaissance gonfle, mais la charité édifie. (2) Et si quelqu'un pense qu'il sait...
_How as touching things offered to idols._ LIBERTY AND LOVE 1. The question about meats necessarily arose in a society partly heathen and partly Christian. Every meal was dedicated to the household g...
_We know that an idol is nothing in the world._ AN IDOL NOTHING IN THE WORLD A singular phenomenon, known as the Spectre of the Brocken, is seen on a certain mountain in Germany. The traveller who at...
DIEUX . App-98. Comparez Psaume 82:1 ; Psaume 82:6 . CIEL . Aucun art. Voir Matthieu 6:9 ; Matthieu 6:10 ....
Car quoiqu'il y ait ceux qu'on appelle des dieux — Par les païens à la fois des divinités célestes (comme ils les appellent) terrestres et infernales....
2 Thesaloniciens 2:4; Daniel 5:4; Deutéronome 10:17; Galates 4:8;...