_Qui était. Hébreu, Chaldéen, etc., placez ceci après la vigne, et lisez laquelle en la rapportant au sol ; ce que nous pourrions naturellement supposer serait le lieu de la nativité de Naboth, car c'était son domaine parental, 4 Rois ix. 21. Josèphe appelle l'endroit Azari, et dit que c'était un ch... [ Continuer la lecture ]
_Herbes. Le goût des nations orientales est très différent du nôtre. Les Syriens se plaisent à voir des jardins remplis de melons, d'oignons, etc., et ils ne peuvent concevoir quel plaisir nous pouvons trouver à nous promener dans nos longues promenades pour faire de l'exercice. --- L' argent. On s'... [ Continuer la lecture ]
_Pères. Il l'eût considéré comme un manque de respect et un crime, car il n'était pas dans l'indigence ; qui seul pouvait l'autoriser à vendre sa propriété, et alors seulement jusqu'à l'année du jubilé ; (Lévitique xxv. 23.) et comme son champ devait être transformé en jardin royal et que la loi éta... [ Continuer la lecture ]
_Frettage. Les termes hébreux sont les mêmes que [au] chap. xx. 43. Quelle faiblesse chez Achab ! Les richesses et les honneurs ne sont pas capables d'assurer le contenu. (Calmet) --- "Qui, penses-tu, est pauvre, l'homme qui se contente des siens, ou celui qui convoite la propriété d'autrui ?" (Sain... [ Continuer la lecture ]
_Israël. Hébreu simplement : « Maintenant tu feras le royaume d'Israël. (Calmet) --- Protestants, "Gouvernez-vous maintenant les ?" &c. (Haydock) --- Tu es vraiment une personne apte à établir un royaume ! Un roi ne devrait-il pas prendre ce qu'il a en tête ? syriaque : « Êtes-vous apte à régner ? A... [ Continuer la lecture ]
_Hommes en chef. chorim_ hébreu _, "ceux en blanc", la couleur habituelle des magistrats et des nobles, Ecclésiaste ix. 8., et Daniel vii. 9. Les anges apparaissent généralement vêtus de blanc. Chez les Égyptiens et les Grecs, les riches étaient remarquables par la blancheur de leurs robes. (Hérodot... [ Continuer la lecture ]
_Rapide, comme dans un cas de la plus haute importance, où le bien-être du roi et de l'État sont concernés. Nous avons fréquemment mentionné de tels jeûnes extraordinaires, 2 Paralipomenon xx. 3., 1 Esdras viii. 21., et Joël i. 14, &c. Certains traduisaient par « Appelez l'assemblée ». (Vatable) ---... [ Continuer la lecture ]
_Belial, sans retenue ni conscience. --- Blasphémé. Hébreu, "bienheureux". --- Elohim, (Haydock) ou dieu, les dieux, magistrats, &c. (Calmet) --- La bénédiction est également mise, pour éviter le son horrible du blasphème. (Worthington) (Job i. 5. et ii. 9.) --- Martin de Roa (i. 9.) soutient que le... [ Continuer la lecture ]
_Diable. Hébreu Belial, v. 10. Protestants, « et les hommes de Bélial témoignèrent contre lui ». --- Ville, selon les besoins. (Calmet) --- L'a lapidé, pour blasphème, Lévitique xxiv. 16., et 23._... [ Continuer la lecture ]
_De lui, au titre de confiscation, comme Naboth avait été condamné pour haute trahison ; (voir 2 Rois ix. 7.; Menochius) ou parce qu'il n'y avait plus d'héritier, v. 10. Certains affirment que Naboth était l'oncle d'Achab. Mais cela veut une preuve. (Calmet) --- Achab n'a attendu qu'un jour, et les... [ Continuer la lecture ]
_Possession, par désir; bien qu'il n'était encore que sur la route. (Ménochius) --- Peut-être avait-il déjà envoyé ses serviteurs. (Haydock) --- Lieu, pas précisément, comme Achab a été tué en Samarie. (Ménochius) --- Mais la vigne de Naboth, peut-être, n'était pas loin de la mare, où les chiens léc... [ Continuer la lecture ]
_Ton ennemi. Est-ce que je t'ai fait du mal, chaque fois que tu es apparu devant moi ? Hébreu et Septante, "O mon ennemi." (Haydock) --- Trouver, signifie souvent attaquer ou prendre par surprise. Viens-tu ainsi tomber sur moi en chemin ? (Calme) --- Vendu. C'est-à-dire si accro au mal, comme si tu... [ Continuer la lecture ]
_Mur. Voir 1 Rois xxv. 22. --- Israël, chap. xiv. 10. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Péché. Dieu inculque fréquemment l'énormité du crime de scandale public. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Champ. Hébreu, "mur" ou "avant le mur". Cela a été exactement accompli, 4 Rois ix. 32. Jezabel a été jetée d'une fenêtre par-dessus la porte ou le mur de la ville. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Mange le. Pourtant, Dieu a remis quelque chose de la sévérité de cette sentence ; et Achab fut enterré à Samarie, chap. xxii. 37. Mais son fils a été privé de sépulture. (Tirinus) (4 Rois ix. 26.) --- Selon les Hébreux, la prédiction se rapportait à la postérité d'Achab, telle que les Chaldéens, le... [ Continuer la lecture ]
_Maintenant. Septante, "De plus, Achab a été follement vendu, un homme qui a été vendu, etc., depuis que Jézabel... l'a changé:" Grec: metetheken. Son caractère naturel n'était peut-être pas si mauvais. Mais ses relations malheureuses avec une femme des plus méchantes l'entraînèrent dans la ruine. M... [ Continuer la lecture ]
_Amorrites. Les Sidoniens adoraient toujours les idoles Baal et Astaroth, avec les plus grands efforts de cruauté et de luxure. C'était la religion qu'Achab voulait établir, plus qu'aucun de ses prédécesseurs. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Vers le bas. Hébreu, « à découvert » (Malvenda ; 2 Rois XV. 30.) (Septante) Cette variété montre que la signification ou à (Haydock) n'est pas bien connue. Le repentir d'Achab n'est pas plus certain. Certains croient qu'il n'était pas sincère et qu'il n'était qu'extérieur : pourtant Dieu s'est plu... [ Continuer la lecture ]
_Saké. L'hébreu, "avant moi", publiquement. (Haydock) --- La menace du prophète a amené Achab à investir son fils de la dignité royale, et Josaphat a suivi son exemple. (Salien, l'année avant Jésus-Christ 916.) --- Mais certains remettent cela en question. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE XXI.... [ Continuer la lecture ]