De Samarie. Josèphe dit, de Jezara, (Jezrahel) conformément à la prédiction. Mais Dieu s'était radouci sur ce point particulier, sur le repentir d'Achab ; (Calmet ; Chap. xxi. 24, 29.) à moins qu'il ne s'agisse de son fils Joram. (Haydock) (Salien) --- Rênes . Le zonoth hébreu peut aussi signifier « armes » (Munster) et « prostituées ». (Septante) Certains soupçonnent que de telles peintures ont été peintes sur le char. Josèphe indique, avec la Septante, que « les prostituées se baignaient dans le sang » (Antiquités viii.

15.) ce qui tendrait au plus grand mépris d'Achab. (Menochius) --- Parlé, respectant les chiens léchant le sang d'Achab. Aucune mention n'avait été faite du char. Dieu s'est ainsi plu à montrer avec quelle facilité il aurait pu exécuter la sentence dans toute sa rigueur.

Continue après la publicité
Continue après la publicité