Commentaire Catholique de George Haydock
1 Samuel 17:4
Né à la base. Hébreu, "de deux fils", ou d'origine obscure. (Cornelius a Lapide) --- Ses parents ne sont nulle part spécifiés, car Arapha n'est pas, comme certains le prétendent, le nom de sa mère, mais dénote qu'il était de la race des Raphaïm, 2 Rois xxi. 16. Certains traduisent, un homme qui défie de se battre en duel, ou celui qui vient au milieu comme « un champion », pour décider de la cause de tous les autres. Ainsi le Gaulois défia le plus vaillant des Romains, mais fut tué par M.
Torquatus, Tite-Live vii. Septante, "Un homme fort est sorti de la gare", &c. Chaldéen : « Il sortit d'eux, du camp des Philistins, un homme nommé Goliath. Mais de nombreux interprètes compétents adhèrent à la Vulgate. --- Span, environ 12\'bd pieds, de sorte qu'il était plus grand que deux hommes ordinaires. Ceux qui remettent en cause l'existence des géants, n'auront sûrement rien à objecter à cette preuve formelle de l'Écriture.
(Calmet) --- La Septante du Vatican et Josèphe ont lu, cependant, "quatre coudées et une envergure", ou près de huit pieds. (Kennicott) --- Certains réduisent sa taille à 11 pieds 3 pouces, voire à 9 pieds 9 pouces, en anglais. (Haydock) --- Son casque pesait 15 livres, avoirdupois; son collier, ou bouclier, environ 30 ; la tête de sa lance (26 pieds de long) pesait environ 38 livres; son épée 4 ; ses jambières sur ses jambes 30 ; et sa cotte de mailles 156 : total, 273 livres. (Bouton.) (Haydock) --- Goliath était une figure du diable, ou de tout arch-hérétique, qui provoque l'Église de Dieu, mais est tué par les humbles avec ses propres armes. (Worthington)