Commentaire Catholique de George Haydock
1 Samuel 4:1
Et. L'hébreu insère ici la conclusion du dernier verset, d'où certains déduiraient que Samuel a dit aux Israélites de faire la guerre aux Philistins. Mais comme cela s'est avéré si mauvais, cela aurait eu tendance à le discréditer ; et nous trouvons que les Philistins étaient les agresseurs. --- Jours. cette guerre a eu lieu immédiatement après les menaces dénoncées à Heli ; (Sararius) ou selon Usher, et les meilleurs chronologues, environ 27 ans après cet événement.
(Calmet) --- L'ajout de la Septante semble insinuer que les fils d'Héli persévérèrent longtemps dans leur mauvaise voie, chap. iii. 20. (Haydock) --- Josèphe dit que Phinees était le coadjuteur de son père. --- Salien observe que cela doit être considéré comme une nouvelle tache dans le caractère de ce dernier, puisqu'il aurait dû livrer les délinquants jusqu'à l'exécution, Deutéronome xxi.
21. Tirin [Tirinus], au contraire, invoque la puissance de ses fils et l'état de faiblesse d'Héli pour excuser sa négligence. (Haydock) --- Aide. En hébreu Eben-ezer ; ainsi appelé, de l' aide qu'il a plu ensuite au Seigneur de donner à son peuple, Israël, en ce lieu, par les prières de Samuel, chap. vii. 12., (Challoner) environ 21 ans plus tard. --- Aphec, dans la tribu de Juda, non loin de Maspha.