_Par qui. Sept. « les puissants en Israël, afin qu'ils soient sanctifiés pour le Seigneur ; et ils mettent », &c. Héb. « qui a instruit tout Israël, le peuple_ saint _de l'Éternel : Mettez », &c. H. --- Pas plus. Héb. ajoute, "sur vos épaules ;" (H.) d'où l'on déduit qu'il avait été emporté dans les... [ Continuer la lecture ]
_Des familles. Héb. ajoute, "selon les divisions des familles des pères de vos frères, le peuple, (H.; ou laics. C.) et la division des familles des Lévites." Tous ont été placés, avec un grand ordre, dans le temple._... [ Continuer la lecture ]
_Lequel. Héb. « du Seigneur, par la main de Moïse », quelles ordonnances il a écrites. M._... [ Continuer la lecture ]
_Dans. Héb. "pour les offrandes de la Pâque, du troupeau, des agneaux et des chevreaux, au nombre de 30 000." Et reliqui pecoris, n'est pas exprimé. H. --- Le petit bétail pourrait être destiné à d'autres sacrifices. M._... [ Continuer la lecture ]
_Offert. Héb. « donné au peuple ». H. --- Dirigeants : le premier seul était grand prêtre. C. --- Petit bétail : littéralement, bétail de différentes sortes ; " commixtim. Les protestants fournissent, " petit bétail ", ce qui n'est pas en hébreu. H. --- Le syriaque et l'arabe ont " moutons " ; suivr... [ Continuer la lecture ]
_Bovins. Les protestants fournissent à nouveau ces mots. Sept. ont, "moutons". H._... [ Continuer la lecture ]
_Le sang est exprimé dans le sept. et compris en hébreu. H. --- Avec. Héb. et Sept. "de leurs mains" ; (H.) le recevant des officiers, qui pourraient tuer leurs propres victimes, (C.) à moins qu'ils ne soient impurs, C. xxx. 17. H. --- Holocauste. Héb. et Sept. parlent des agneaux pascaux. H. --- Le... [ Continuer la lecture ]
_Séparé. Sept. « prépara l'holocauste à donner ; ayant pris connaissance à qui appartenaient les victimes, avant qu'elles aient ôté la peau, (M.) ou plutôt, en les séparant des autres offrandes de paix. Tournemine._... [ Continuer la lecture ]
_Victimes. Héb. et sept. "mais les offrandes_ saintes _qu'ils faisaient bouillir." Voir Ex. xii. 9. H._... [ Continuer la lecture ]
_Prophètes. Héb. "voyant." Mais sept., &c. lire au pluriel. C'étaient des « prophètes du roi » (H.) ou des maîtres de musique. C. --- Vulgate pourrait insinuer que ces trois-là ont donné des ordres, ainsi que David. Mais ils étaient en fonction sous lui, comme les personnes du même nom l'étaient pro... [ Continuer la lecture ]
_Comme Josias l'a gardé. Il a affiché une plus grande libéralité (Estius. Voir 4 K. xxiii. 20.) et la dévotion; et le festival avait également été négligé pendant un certain temps. W._... [ Continuer la lecture ]
_Charcamis appartenait au monarque assyrien, (Isaias x. 9.) qui soumit l'empire de Babylone, C. xxxiii. 11._... [ Continuer la lecture ]
_Avec moi. Grotius pense que Jérémie avait donné l'ordre ; et l'auteur des Traditions hébraïques suppose qu'il défendit à Josias de s'opposer à Pharaon, qui, paraît-il, était assuré de la victoire. C. --- Mais ceci est incertain; et Josias pouvait à juste titre soupçonner que le roi d'Égypte parlait... [ Continuer la lecture ]
_Préparé. Héb. « s'est déguisé », comme Achab ; (C.) ou mettre son armée en rang. Sept. "il était déterminé à le combattre." H. --- Il supposa que Pharaon avait l'intention d'envahir ses domaines et que Dieu le retirerait du monde. W._... [ Continuer la lecture ]
_A la manière des rois, n'est pas en hébreu, etc. H. --- Curtius (iv.) nous informe que le monarque persan avait toujours un cheval derrière son char, pour être prêt en cas d'accident._... [ Continuer la lecture ]
_Lamentations. Certains pensent que nous les avons dans la Bible. Josèphe, &c. --- D'autres croient qu'ils sont perdus. Salien, l'année du monde 3425. --- Loi, à l'anniversaire ; (M.) ou lorsqu'une calamité survient, les lamentations de Jérémie sont utilisées. T. --- Il y avait des recueils de tels... [ Continuer la lecture ]
_Israël est placé en premier dans Héb. et Sept. H. --- Les rois de Juda ont assumé le titre, car le royaume avait été subverti au-dessus d'un siècle; et les restes misérables d'Israël s'étaient retirés dans les territoires (C.) ou avaient reconnu leur domination. H._... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE XXXV.... [ Continuer la lecture ]