_Soixante-dix fils, car il avait beaucoup de femmes. Gedeon en avait 70. (Calmet) --- Les petits-enfants pourraient également être inclus. (Du Hamel) --- Mais ce n'est pas nécessaire. (Calmet) --- Ville, hébreu, "de Jezrahel", un mot qui a probablement été substitué à la place de "Israël", qui est p... [ Continuer la lecture ]
_Maître. Jéhu les conduirait dans un piège et les défiait de manière insultante au combat, montrant à quel point il craignait peu leur pouvoir. (Calmet) --- Il parle ironiquement. (Du Hamel)_... [ Continuer la lecture ]
_Matin, afin que tout le monde puisse les voir. (Calmet) --- Jéhu n'a pas choisi d'admettre les Samaritains dans la ville pendant la nuit. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Juste des bourreaux de la colère divine. (Du Hamel) --- Vous savez ce qui est juste. (Ménochius) --- Vous êtes maintenant dans la même situation avec moi-même. (Haydock) --- Tous les chefs s'étaient ainsi rendus odieux au peuple, qui ne pouvait les choisir pour chefs. Il déduit captivement, de son... [ Continuer la lecture ]
_Des chefs, y compris probablement ces misérables perfides, qui avaient si lâchement trahi leur confiance et tué les 70 fils d'Achab, « les nobles du royaume, ses parents et amis ». (chaldéen; arabe) --- Amis. Certains exemplaires de la Septante ont des connaisseurs, des magiciens, Lévitique XIX. 31... [ Continuer la lecture ]
_Cabine. Hébreu Beth-heked, (Haydock) un terme que la Septante ne traduit pas. Cela signifie "maison d'attache", car les moutons étaient attachés pour être tondus. (Ménochius) --- Eusèbe le place dans la grande plaine, à 15 milles de Legion. (Calmet) --- Ce n'était pas une hutte méprisable, (Haydock... [ Continuer la lecture ]
_Frères. Les Arabes avaient détruit tous ses frères par la même mère ; (2 Paralipomenon xxii. 1.) mais c'étaient des parents proches, et ils n'osaient pas nier le fait. (Ménochius) --- Dans 2 Paralipomenon xxii. 8., ils sont appelés princes de Juda, et fils des frères d'Ochozias. Jéhu a dû user d'un... [ Continuer la lecture ]
_Vivant. Qu'ils n'essayent pas de se défendre (Ménochius) car ils pourraient espérer que Jéhu épargnerait au moins leur vie. (Haydock) --- D'entre eux, car ils étaient dans une certaine mesure liés à Achab, (Ménochius) ou pourraient essayer d'entraver sa domination. (Tirinus)_... [ Continuer la lecture ]
_Jonadab, un saint personnage, Jérémie xxxv. 6. Les Récabites étaient une sorte de religieux, descendants de Jéthro et des Cinites. (Calmet) --- Ils habitaient à la campagne, et nourrissaient des moutons, &c., Nombres x. 29. (Tirinus) --- Jean de Jerus. [Jérusalem?] (c. 25.) dit que Jonadab était un... [ Continuer la lecture ]
_Je l'adorerai davantage. Jéhu a péché en feignant ainsi d'adorer Baal, et en lui faisant offrir des sacrifices : parce que le mal ne doit pas être fait, afin qu'il en résulte du bien, Romains iii. 8. (Challoner) (Worthington) --- Saint Jérôme, etc., excusez-le du péché mortel, car son intention éta... [ Continuer la lecture ]
_Serviteurs. Le nombre avait fortement diminué sous Joram. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Proclamer. Littéralement, "sanctifier (en hébreu) une interdiction" de travailler, ou de s'absenter, (Calmet) "et ils l'ont proclamé "._... [ Continuer la lecture ]
_Autre. Littéralement, "de haut en haut". L'hébreu, "de bouche en bouche" (Haydock) comme un vase plein à craquer. (Calme) --- Chaque coin était rempli. Tous les prêtres et prophètes firent leur apparition, par zèle à rétablir l'honneur de leur idole, et par crainte de la mort. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Armoire, de vêtements utilisés au service de Baal. Le culte consistait principalement en une telle pompe extérieure. Les prêtres étaient probablement parés comme ceux des piliers d'Hercule, qui étaient du même pays. Sil. Italie. iii., velantur corpora lino, &c._... [ Continuer la lecture ]
_La vie. Ces 80 étaient postés aux portes, tandis que les autres massacraient les malheureux idolâtres (Ménochius) qui étaient tous seuls, comme les réprouvés séparés des élus, au dernier jour. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Soldats. Hébreu, "coureurs, (ou gardes à pied, 3 Rois i. 5,) et officiers en chef," Exode xiv. 7. --- Sortie. hébreu, "jeter" leurs carcasses, ou "se précipiter (eux-mêmes) dans la ville", qui a été appelé "le temple de Baal"; ou "pénétré dans la forteresse" et les recoins les plus intimes de cette... [ Continuer la lecture ]
_A jakes, ou nécessaire [latrines]. (Haydock) --- Voir 1 Esdras vi. 11., et Daniel ii. 5._... [ Continuer la lecture ]
_Dan. Cette mauvaise politique, qui visait à empêcher ses sujets de se soumettre à nouveau aux rois de Juda, prouva sa ruine._... [ Continuer la lecture ]
_Génération. Ainsi Joachaz, Joas, Jéroboam II et Zacharie succédèrent au trône. Cette petite récompense temporelle, il l'obtint pour le peu de bien qu'il avait fait ; tandis que, d'autre part, il a été puni pour ses multiples transgressions. Osée (i. 4,) lui reproche même le sang qu'il avait versé à... [ Continuer la lecture ]
_Fatigué. Hébreu, "retrancher ou détruire". Hazaël profita de l'absence de Jéhu (Calmet) de Galaad et des troubles à l'ouest du Jourdain pour démembrer les provinces à l'est et commettre les horribles ravages prédits par Elisée, chap. viii. 12. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Aroer. Voir Josué xiii. 25. Ce fut un fléau des plus sévères (Ménochius) car toutes les tribus orientales furent perdues pour Israël. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE X.... [ Continuer la lecture ]