Commentaire Catholique de George Haydock
2 Rois 25:6
Rablatha, l'Antioche de Syrie, (Saint-Jérôme) qui s'appelait aussi Ephiphanie, (Tirinus) ou plus probablement Apamée, où se trouvait Nabuchodonosor, lorsque Jérusalem fut prise. --- Sur lui, par l'avis de son conseil, Jérémie xxxix. 3, 13. Syriaque, « ils lui firent répondre des accusations portées contre lui » (Calmet) d'ingratitude et de rébellion, comme il avait été nommé par le roi de Babylone, et avait juré de lui être fidèle.
(Menochius) --- Cette infidélité répétée a amené Nabuchodonosor à se résoudre à chasser le peuple de son propre pays. (Calmet) --- Il a condamné le dernier des rois de Juda à voir ses enfants tués, (Haydock) à avoir les yeux crevés, et à rester en prison jusqu'à sa mort, Jeremias lii. 11., &c. (Calmet) --- Hébreu, il "a prononcé des jugements avec lui". Ainsi fut accomplie la prédiction de Jérémie (xxxiv.
3.) "Tes yeux verront les yeux du roi de Babylone, et il te parlera." (Watson) --- Le même prophète avait dit la même chose (Jérémie xxxii. 4.) avant de monter sur le trône en prison. La vue d'un juge en colère n'est pas une petite punition. (Haydock)