Commentaires

Le Commentaire Catholique de la Bible de George Haydock

2 Rois 9

2 Rois 9:1

_Une. Les Rabbins disent Jonas ; qui, à ce rythme, devait être très jeune, comme il le prophétisa 50 ans plus tard, sous Jéroboam II. (Calmet) --- Eliseus n'y est pas allé lui-même, pour éviter de donner ombrage, et par obéissance à l'ordre de Dieu. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]

2 Rois 9:3

_Bouteille. Voir 1 Rois x. 1. Elias avait reçu l'ordre d'oindre Jéhu, 3 Rois xix 16. (Calmet) --- Là. La plus grande expédition était nécessaire pour que Joram fût surpris, ainsi qu'Ochozias et leurs familles dévouées. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]

2 Rois 9:11

_Fou. Les mouvements extravagants des faux prophètes faisaient que même les vrais étaient méprisés. Les guerriers ne sont que trop enclins à céder à des sentiments d'irréligion (Ménochius) et à mépriser les hommes qui mènent une vie retirée et pénitentielle. (Haydock) --- Combien de fois Ézéchiel et... [ Continuer la lecture ]

2 Rois 9:12

_Faux. Nous ne savons pas qui il était, ni ce qu'il a dit ; bien que, d'après sa conduite, nous jugeons qu'il était l'un des prophètes. C'est pourquoi ils acquiescèrent si facilement à saluer le roi Jéhu. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]

2 Rois 9:13

_Vêtement, par respect, comme la multitude honorait Jésus-Christ, Matthieu xxi. 7. Les païens faisaient parfois de même lorsqu'ils portaient leurs idoles en procession. (Plutarque, dans Alcib.) Le roi de Perse marchait sur des tapis dans la cour des gardes, qu'on appelait immortels. (Athénée 12.) --... [ Continuer la lecture ]

2 Rois 9:14

_Conspiré, avec les capitaines. (Ménochius) -- Assiégé, comme il est observé ci-dessus, chap. xxviii. 29. Hébreu, « avait gardé (Haydock) ou observé ; » observant les mouvements d'Hazaël, de peur qu'il ne revienne ou ne secoure la citadelle._... [ Continuer la lecture ]

2 Rois 9:17

_Gardien. Tels étaient très communs, (2 Rois xviii. 24., et 1 Machabees XII. 26.) et comme l'armée était à Ramoth, l'attention du peuple serait attirée de cette façon. (Calme) --- Troupe. Septante, " la poussière de la ", &c. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]

2 Rois 9:18

_Paix? Comme cette expression justifiait suffisamment les desseins de Jéhu, il ne voulait pas que le messager revienne avant lui. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]

2 Rois 9:20

_Furieusement. Les Chaldéens et les Arabes disent : « il marche lentement ». Mais toute la conduite de Jéhu était marquée avec empressement et sévérité, comme celle de Caton d'Utique (Grotius) et la plus grande expédition était requise._... [ Continuer la lecture ]

2 Rois 9:22

_Jéhu ? Le roi supposa qu'il avait rencontré quelque défaite, (Calmet) dont il voulait annoncer la bonne nouvelle en personne. (Ménochius) (Salien, l'année avant Jésus-Christ 902.) --- Vigueur ? Comment Israël peut-il prospérer ? (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]

2 Rois 9:25

_Séance. Hébreu, "ont roulé ensemble après", comme s'ils étaient deux de front. (Calmet) --- Fardeau, ou malheur terrible. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]

2 Rois 9:26

_Enfants. Nous n'avons pas lu ces mots avant, ou que les enfants de Naboth ont été tués ; mais il est très habituel de fournir dans un endroit ce qui a été omis dans un autre, et Achab n'était pas tenu de faire la restitution, (Calmet) car il n'y avait probablement plus d'héritiers. (Ménochius) (Wor... [ Continuer la lecture ]

2 Rois 9:27

_Loger. La Septante conserve « Baithgan », le terme original, comme s'il s'agissait du nom de cette route. (Ménochius) --- Ochozias voulait atteindre le palais par le jardin, qui était la source des misères de la famille d'Achab. --- Là. Être ramené de Samarie, 2 Paralipomenon xxii. 9., (Calmet) ou... [ Continuer la lecture ]

2 Rois 9:29

_Onzième, ou plutôt le douzième, (chap. VIII. 25.; Houbigant) à moins qu'il n'ait été associé à son père sur le trône un an avant sa mort. (Calme) (Du Hamel)_... [ Continuer la lecture ]

2 Rois 9:30

_La pierre, ou l'antimoine, pour rendre les yeux noirs et grands. Si (Calmet) Jezabel pensait qu'elle commanderait ainsi le respect ou l'amour, (Abulensis) elle était extrêmement imprudente et téméraire, dans son état actuel. La fierté pourrait suggérer qu'elle ne devrait pas apparaître sans fioritu... [ Continuer la lecture ]

2 Rois 9:31

_Maître. Étant convaincue qu'elle ne pourrait pas gagner les affections de Jéhu (Haydock) et pensant qu'il ne mettrait pas la main sur une femme, (Ménochius) elle avec insolence, ou désespérée, (Haydock) le reproche comme un nouveau Zambri, qui pourrait s'attendre à un sort similaire, 3 Rois xvi. (C... [ Continuer la lecture ]

2 Rois 9:32

_Cette. "Qui ose m'adresser un langage si provocateur ?" Hébreu, "Qui avec moi, qui?" va punir le misérable? Les eunuques, qui s'étaient jusqu'alors servis de Jézabel, montrèrent aussitôt leur empressement à prendre parti avec son ennemie : si peu de dépendance peut être placée sur les serviteurs à... [ Continuer la lecture ]

2 Rois 9:34

_Enterrer. Il avait oublié la prédiction d'Elias, v. 36. (Salien) --- Fille d'Ethbaal, épouse d'Achab, mère de Joram, roi d'Israël, et belle-mère de Joram, roi de Juda, et grand-mère de son fils Ochozias. (Calmet) --- Ses grandes relations semblaient lui donner droit aux droits de sépulture. (Haydoc... [ Continuer la lecture ]

2 Rois 9:35

_Mains. Tout le reste avait été bientôt dévoré ou emporté par des chiens. (Haydock) --- Ses bijoux précieux avaient été pillés par les soldats. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]

2 Rois 9:37

_Jézabel ? Si déchu (Ménochius) et dégradé, bien qu'autrefois possédé de tant de puissance et de beauté ! sic transit gloria mundi. Hébreu et Septante, "qu'ils ne diront pas, Ceci est Jézabel!" (Haydock) --- Aucun monument ne la rappellera à la mémoire des hommes. (Calmet) --- Son corps ne peut pas... [ Continuer la lecture ]

Continue après la publicité