_Année. Hébreu, "à la fin de l'année" (chaldéen; syriaque) qui peut être expliqué soit de l'année après l'engagement précédent, soit à la fin de l'année civile, à l'équinoxe d'automne, (Calmet) ou du sacré année, qui commence au printemps (Haydock) quand les rois vont plus communément se battre, ver... [ Continuer la lecture ]
_Le midi. Il reposait, selon l'usage, chap. iv. 7. (Calmet) --- Mais le diable n'était pas oisif. Il méditait une tentation et un crime, qui impliquèrent une grande partie du reste de la vie de David dans la misère. (Haydock) --- Il avait régné 18 ans et vécu 48 ans, presque sans blâme. (Salien, l'a... [ Continuer la lecture ]
_Eliam. Par une transposition de lettres, il est appelé Ammiel, dans 1 Paralipomenon iii. 5. Les deux mots signifient « mon peuple est à Dieu ». Ce fils d'Achitophel (chap. xxiii. 34,) était l'un des vaillants hommes de David, ainsi qu'Urie, qui est appelé le Héthite, étant né à Eth ; (Saint-Jérôme... [ Continuer la lecture ]
_Purifié. Littéralement, "sanctifié". Hébreu et Septante, "car elle était", &c. (Haydock) --- Hoc ideo additum ne miraremur illico eam concepisse. (Grotius ; Aristote, Anim. vii. 20. --- Les femmes étaient obligées de se baigner après de telles actions, Lévitique xv. 18._... [ Continuer la lecture ]
_Pieds. Comme ils ne portaient pas de bas, cette pratique était très courante après un voyage. David insinua ainsi qu'Urie pourrait se reposer et aller vers sa femme, afin qu'il puisse supposer que l'enfant était le sien, et le crime de Bethsabée pourrait être caché. (Calmet) --- King, comme une mar... [ Continuer la lecture ]
_Maison, dans la cour, pour les gardes. Voir Athénée v. 2., &c._... [ Continuer la lecture ]
_Voyage, d'une durée de trente heures. (Adrichome)_... [ Continuer la lecture ]
_Arche. La plupart des gens supposent que l'arche et les prêtres étaient avant Rabba, car ils semblent avoir été présents dans toutes les expéditions importantes. (Ménochius) (Calmet) --- mais, en tout cas, l'arche était couverte de peaux ou de voiles, même dans le tabernacle de Gabaon ou de Sion. ... [ Continuer la lecture ]
_Canapé. Il semble qu'il était l'un des gardes. Josèphe dit qu'il était le porteur d'armure de Joab, (Antiquités vii. 7.) et l'un des héros de David, chap. xxiii. 39._... [ Continuer la lecture ]
_Matin du quatrième jour, comme Urie resta trois nuits à Jérusalem. Il n'est pas clair qu'il ait été intoxiqué le dernier d'entre eux. Cette nuit-là, David lui permit d'agir comme il le jugeait convenable ; et trouvant qu'il persistait obstinément dans la résolution de ne pas coucher avec sa femme,... [ Continuer la lecture ]
_Mourir. On ne voit plus le génie de ce David qui ne voulait pas blesser son persécuteur. Quel changement une passion honteuse introduit-elle dans toute la conduite d'un homme ! et comment un faux pas conduit-il d'un abîme à un autre ! Proprium humani ingenii est odisse quem læseris. (Tacite) --- Da... [ Continuer la lecture ]
_Aussi. C'est pourquoi David prie avec raison ; Délivre-moi du sang ( sanguinibus) de nombreux tués. Il était responsable de tous (Cajetan)_... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE XI.... [ Continuer la lecture ]
_Jérobaal ? Les Hébreux écrivent Jéroboseth, pour éviter la mention de Baal, comme ils le font aussi à propos du nom d'Isboseth, qui s'appelait probablement Isbaal. (Calme) Voir Juges, ix. 57. --- Joab supposa que David pourrait probablement invoquer cet exemple pour montrer le danger de s'approcher... [ Continuer la lecture ]
_Pour lui. Nous pouvons appliquer à ses larmes ces paroles de Lucan : -----Lachrymas non sponte cadentes_ Effudit, gemitusque expressit pectore læto. "Aucun n'a affecté plus de tristesse pour la mort de Germanicus, que ceux qui se sont réjouis le plus de cet événement." (Tacite, An. ii.) --- Le de... [ Continuer la lecture ]
_Seigneur; non pas que David avait épousé la femme, mais à cause de son ancienne conduite envers elle et son mari. (Ménochius) --- Le droit canon interdit les mariages de ceux qui ont été complices de la mort de leur ancien partenaire; et certains ont pensé que ce mariage de David était nul. Mais c'... [ Continuer la lecture ]