_Des centaines. Josèphe n'autorise David que 4000 hommes. Mais son armée paraît avoir été assez nombreuse, puisqu'il la divise en trois parties, et nomme trois commandants en chef, avec mille officiers, etc., sous eux. Voir v. 4. (Calmet) --- Il a conçu pour les amener à se battre lui-même, si le pe... [ Continuer la lecture ]
_Dix mille, "comme nous". (hébreu) (Calmet) --- Secourez-nous, "en priant pour nous." (chaldéen) ou en envoyant des renforts, là où ils peuvent être nécessaires. (Ménochius) --- David était persuadé « de se réserver (comme Othon) pour l'intérêt de l'État, à distance du danger de bataille. (Tacite,... [ Continuer la lecture ]
_Sauve-nous : ne fais pas de mal, v. 12. Saint Augustin (Doc. iii. 23.) conclut que David souhaitait laisser à son fils le temps de se repentir. (Ménochius) --- Il semble avoir été sûr de la victoire. (Abulensis)_... [ Continuer la lecture ]
_Éphraïm, où les hommes de cette tribu s'étaient autrefois signalés, juges vii., et viii., et xii. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Pays; des gens qui se battent en grand nombre. Mais l'armée d'Absalom fut bientôt dispersée. (Haydock) --- Consommé, à savoir, par les fosses et les précipices : (Chaloner) "bêtes sauvages." (Syriaque, &c.) Beaucoup aussi sont morts de leurs blessures, et ont été tués dans le bois ; (Calmet) de sor... [ Continuer la lecture ]
_Chêne, entre les branches, qui l'empêchait de s'échapper. (Calmet) --- Ses belles boucles se sont également emmêlées. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Argent, un peu au-dessus d'une guinée : les sicles ne s'expriment pas en hébreu. (Haydock) --- Ceinture, la partie la plus riche de l'armure. Jonathan et Ajax ont fait cadeaux de leurs ceintures à David et Hector, 1 Rois xviii. 4. (Homère, Iliad H.) Voir Job xiii. 18. Les Romains portaient de très... [ Continuer la lecture ]
_Sauvegarder. Protestants, "prenez garde que personne ne touche le jeune homme"._... [ Continuer la lecture ]
_Le mien. Certains exemplaires de l'hébreu et de la Septante lisaient « son ; » d'autres, mon, etc. Le soldat aurait agi contre sa conscience et exposé sa vie au danger, s'il avait transgressé l'ordre du roi. (Haydock) --- Par moi ? ou, en omettant la marque d'interrogation, "Tu te serais déclaré co... [ Continuer la lecture ]
_Vue. Hébreu, "Je ne m'attarderai pas ainsi avec toi." Je ne résisterai pas à réfuter ces raisons, ni à imiter ton exemple. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Dix. Naharai seul est spécifié, chap. xxiii. 37. Pourquoi il en avait dix n'apparaît pas. (Calmet) --- Le tua, lui infligeant de nombreuses blessures; bien que Joab en ait déjà fait assez. (Haydock) --- Ces hommes ont abusé de son cadavre, comme pour se venger de l'insulte faite aux dix femmes de D... [ Continuer la lecture ]
_Lui. Ainsi fut exécutée la loi sur Absalom, Deutéronome xxi. 18. (Saint-Jérôme) (Ménochius) -- L'histoire n'offre guère de caractère plus détestable ; et son châtiment n'était pas moins terrible qu'instructif. Il était une figure des Juifs persécutant Jésus-Christ, alors qu'il donnait son sang pour... [ Continuer la lecture ]
_Pas de fils. Les fils mentionnés ci-dessus, chap. xiv. 27, étaient morts quand ce pilier a été érigé ; à moins que nous supposions qu'il a élevé ce pilier avant leur naissance : (Challoner) ou a voulu que ce pilier perpétue sa mémoire, alors qu'ils ne devraient plus être. (Josephus, [Antiquités?] v... [ Continuer la lecture ]
_Chusi : peut-être, d'origine éthiopienne. (Grotius)_... [ Continuer la lecture ]
_Nouvelles. Les gens de réputation n'ont pas souhaité exercer cette fonction, 3 Rois ii. 42. Hébreu, "cette nouvelle ne t'apportera rien"; ou, "ne te convient pas." (Calmet) --- Protestants, "Voyant que tu n'as pas de nouvelles prêtes ?" (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Deux portes, l'une donnant sur la ville, l'autre sur la campagne. Au milieu se trouvait une chambre pour les réunions publiques, et une autre au-dessus, Job xxix. 7. Sur le toit un garde était posté à cette occasion._... [ Continuer la lecture ]
_Bouche. Si l'armée avait été mise en déroute, tout aurait été dans la confusion. (Calmet) --- Maintenant, ils sont employés au pillage des vaincus. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Tais-toi; frustré les tentatives de l'ennemi et en a envoyé beaucoup dans la tombe. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE XVIII. _Autre. C'était faux, v. 20. (Calmet) --- Mais il ne voulait pas communiquer la mauvaise nouvelle; c'est pourquoi il s'était adressé le premier au roi. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Est. Autant dire clairement qu'il était mort (Ménochius) ou du moins prisonnier. Mais David l'a bien compris. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_A pleuré, en privé. (Ménochius) --- Serait. David se lamenta sur la mort d'Absalom, à cause de l'état misérable dans lequel il mourut ; et donc aurait été heureux de lui avoir sauvé la vie, même en mourant pour lui. En cela, il était une figure du Christ pleurant, priant et mourant pour ses enfants... [ Continuer la lecture ]