_Bélial. Septante, "sans loi". --- Jémini. La tribu de Benjamin continua à être plutôt mécontente. (Haydock) --- Partie. C'était une manière habituelle d'exprimer une désunion, 3 Rois XII. 16., et Actes viii. 21. (Calmet) --- Voir chap. XIX. 43. (Haydock) Seba était peut-être un parent de Saul, (Mén... [ Continuer la lecture ]
_Jordan, près de laquelle le concours avait eu lieu. Certaines troupes choisies se sont rendues à Seba au nord, tandis que les autres sont rentrées chez elles. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Veuvage, ou célibat, (Ménochius) comme les nonnes. (Grotius; Salien) --- David ne pouvait pas s'approcher d'eux avec convenance, (Estius) car ils ressemblaient à ses belles-filles; (Lévitique xviii. 15.; Menochius) et aucune autre personne ne pouvait les épouser, alors qu'il était encore leur mari.... [ Continuer la lecture ]
_Ici, être investi du commandement de l'armée, et poursuivre Seba. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Lui, en raison de difficultés insurmontables. Il n'était pas loin derrière, puisqu'il a rejoint les forces à Gabaon, où il a été traîtreusement tué par l'envieux Joab. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Seigneur, le roi ; ou peut-être Joab. (Ménochius) --- Une compagnie choisie s'occupait toujours du roi ; et certains d'entre eux il envoya, pour une plus grande expédition, attaquer Seba, avant qu'il ne soit devenu trop fort._... [ Continuer la lecture ]
_Hommes. Il semble que Joab les ait accompagnés, bien que d'une manière dénuée de son commandement, par la nomination par le roi d'Amasa, puis d'Abisai, à son exclusion. Après le massacre des premiers, il reprit son autorité ; (v. 10) et David a été forcé d'acquiescer, par crainte d'une autre guerre... [ Continuer la lecture ]
_Stone, où Abner et Joab s'étaient autrefois battus, chap. ii. (Menochius) --- Habit ou corps. --- Flanc; ils remettent généralement à la cuisse, Psaume xliv. 4. --- Grève : le fourreau était très large ; de sorte que, lorsqu'il pendait très haut, il tombait facilement lorsqu'il se baissait ; et ain... [ Continuer la lecture ]
_Dieu, &c. Littéralement, "Salut, mon frère." (Haydock) --- Embrasse-le. « Autrefois, c'était la coutume, en Grèce, pour les suppliants de toucher le menton, (Pline, [Natural History ?] xi. 45.) ayant la main gauche sur les genoux de la personne. (Homère, Iliad A.) Le touché les joues d'une femme ;... [ Continuer la lecture ]
_L'a frappé avec sa main gauche. (Haydock) --- Côté. Le même mot est, ailleurs, traduit aine ; Septante, "longe". Les modernes rendent communément « dans la cinquième côte », chap. ii. 23., et iii. 27., et iv. 6. (Calmet) --- Josèphe, "le ventre"._... [ Continuer la lecture ]
_Quelques hommes. Le même auteur [Josephus ?] et l'hébreu ne mentionnent que « l'un des », etc. (Haydock) --- Voici. Ainsi ils l'insultent, étant attachés à Joab. Hébreu : « Qui aime Joab ? et qui est David ? Qu'il suive Joab ; ou, « qui est-ce qui a voulu supplanter Joab ? et qui a voulu être en fa... [ Continuer la lecture ]
_Un certain. Hébreu, "l'homme" posté par Joab, près du corps, pour informer ceux qui passaient, qu'il avait été justement tué. Josèphe, ([Antiquités ?] vii. 10,) qui observe, que ce crime de Joab procédait de l'envie, et méritait moins d'excuse que le meurtre d'Abner. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Tribus, au nord-ouest du Jourdain. (Calmet) --- Abela et Bathmaacha. Villes de la tribu de Nephtali. (Chaloner) --- Le premier s'appelle simplement Abel (4 Rois xv. 29.; Calmet) comme il est ici par la version protestante. (Haydock) --- Il est aussi appelé Abyla, (Luc iii. 1,) et Hoba, (Genèse xiv.... [ Continuer la lecture ]
_Travaux. l'hébreu, une banque ou une terrasse contre la ville, et elle se tenait dans la tranchée ; (Haydock) pour que le fossé de la ville soit comblé, (Grotius) ou que des terrasses soient élevées, d'où les archers assaillirent les assiégés. Joab a creusé un fossé pour défendre ses hommes des ass... [ Continuer la lecture ]
_Dites à Joab. Cette femme était connue pour sa prudence, et on espérait que ses paroles auraient plus d'influence pour désarmer Joab. Elle s'adresse à ceux qui étaient le plus près du mur, afin d'avoir une entrevue avec le général, à la demande de ses concitoyens._... [ Continuer la lecture ]
_Fin de leurs disputes, (Haydock) comme Abela était remarquable pour ses sages conseillers, (Menochius) et ses décisions équitables ; (Haydock) si bien que beaucoup sont venus, de loin, consulter les savants de cette ville. (Calmet) --- D'autres supposent qu'elle se réfère à la loi, qui ordonne que... [ Continuer la lecture ]
_Vérité. Hébreu, "Je suis pacifique, fidèle en Israël." (Haydock) --- Je suis l'une des villes les plus enclines à la paix et au service du roi, réputée pour ses leçons de loyauté. (Calmet) --- Il y avait probablement une académie ici. (Ménochius) --- Mère, ville ou métropole. Les Hébreux appelaient... [ Continuer la lecture ]
_Dieu, ( Absit.) Littéralement, « Loin de moi, loin de moi ; car nous n'avons pas besoin de mettre le nom de Dieu dans la bouche de cet homme profane, sans raison. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Jaïrite, descendant de Jaïr, (Calmet) fils de Manassé. (Haydock) --- Prêtre. Cohen_ hébreu _, respecté comme un prêtre, (Haydock) grand favori, (Worthington) le Rab., (Chaldéen) conseiller en chef de David, (Vatable) aumônier, etc. Il n'est pas certain qu'il était de la famille d'Aaron, ou qualifié... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE XX.... [ Continuer la lecture ]