Commentaire Catholique de George Haydock
2 Samuel 24:16
Areuna. L'hébreu le nomme, Araniah, (v. 18.; Calmet) i étant substitué à u, et placé après le n. Il s'appelle Ornan, 1 Paralipomenon xxi. 18, (Haydock) et a le titre de Jébusite, car il était à l'origine de cette nation, et avait été autorisé à conserver ses effets, sur son embrasser la vraie religion. La Moria était sa propriété et semble peu habitée. Elle n'était pas encore enfermée dans les murs de la ville.
Ici, David a vu l'ange, dans les airs, prêt à frapper les habitants, et a entendu la voix du ciel. (Calmet) --- Il avait déjà été témoin de la mort de beaucoup dans la ville, 1 Paralipomenon xxi. 14. L'ange a attendu les ordres de Dieu combien de détruire. (Haydock) --- Il n'a pas rengainé son épée jusqu'à ce que David ait offert un sacrifice pour apaiser le Seigneur; (v. 21) bien que d'autres pensent que le sacrifice était de remercier Dieu pour la délivrance. (Calme)