2 Samuel 3:39

Roi. Septante, "et que je suis aujourd'hui un parent, (par ma femme) et nommé roi par le roi?" (Haydock) --- Il semblait encore n'avoir guère plus que le titre. Son trône n'était pas bien établi ; (Calmet; Worthington) et d'entreprendre de punir les contrevenants maintenant, aurait pu avoir des conséquences aussi pernicieuses que la tentative d'Isboseth de corriger son général. (Haydock) --- Il vaut mieux temporiser que d'augmenter la détrempe, (Calmet) par un zèle stérile pour la justice.

(Haydock) --- La punition n'a été que différée, 3 Rois ii. 5. (Ménochius) -- Dur. Puissant ou insupportable. (Calmet) --- Cette année fut mémorable pour la mort de Codrus, roi d'Athènes. (Salien, l'année du monde 2985.)