2 Samuel 8:2

Terre, comme des criminels condamnés à mort. (Théodoret) --- Certains d'entre eux, il a choisi d'épargner, et a rendu tributaire, après avoir nivelé les places fortes avec le sol. (Denis le Chartreux) --- La Septante indique que la moitié a été détruite. (Calmet) --- Mais l'hébreu implique plutôt que la plus grande partie a été sauvée, "une corde pleine pour sauver la vie" ; (Ménochius) à moins qu'il n'y ait eu trois lots, et qu'un seul d'entre eux, plus grand que les autres, ait été épargné.

(Haydock) --- La mort, ou l'esclavage, était la part de tous ceux qui ont été pris à la guerre. (Grotius, Jur. iii. 4, 20.) --- Lex nulla capto parcit aut p\'9cnam impendit. (Sénèque) --- Hommage. Hébreu, « apporté des cadeaux », qui est un terme plus doux. Les Moabites furent ainsi punis pour des délits anciens et, probablement, pour quelques délits récents. (Haydock)