_Je t'accuse (littéralement, te témoigne) devant Dieu et Jésus-Christ, qui jugera les vivants et les morts; c'est-à-dire tous ceux qui sont morts depuis tant de siècles depuis le commencement du monde ; et les vivants, c'est-à-dire ceux qui seront trouvés vivants à la fin du monde, mais qui mourront... [ Continuer la lecture ]
_En saison, [2] hors saison ; c'est-à-dire si les auditeurs sont prêts à t'écouter ou non. Ou, comme d'autres l'entendent, qu'il soit commode ou incommode pour le de signifier que les ministres de Dieu ne doivent pas renoncer à prêcher, quelles que soient les difficultés qu'ils subissent. (Avec H)_... [ Continuer la lecture ]
_avoir des démangeaisons aux oreilles ; [3] c'est-à-dire que les auditeurs ont des oreilles, courant après les nouveautés et une doctrine qui favorise leurs passions. (Avec H)_ [BIBLIOGRAPHIE] Prurientes auribus, _grec : knethomenoi ; s'il était d'accord avec les professeurs, il devrait être grec... [ Continuer la lecture ]
_Sois vigilant, &c. Il peut soit être exposé, soit veiller en toutes choses ; ou, prenez soin de toutes choses. Cette dernière semble la véritable construction. (Witham) --- Un évangéliste; un prédicateur assidu de l'évangile. (Chaloner) --- Accomplis ton ministère. [4] Ainsi même le Dr Wells, dans... [ Continuer la lecture ]
_Je suis même maintenant prêt à être sacrifié. [5] Littéralement, être immolé. Voir Philippiens ii. 17. --- Le moment de ma dissolution (littéralement, résolution) est proche. Cela fait beaucoup juger que cette lettre a été écrite lors de sa dernière incarcération ; mais le sentiment peut être qu'ét... [ Continuer la lecture ]
_J'ai combattu un bon combat, ou lutté un bon combat. [6] Le latin et le grec peuvent signifier n'importe quel genre d'effort pour un prix. --- J'ai gardé la foi, pas seulement la foi chrétienne, j'ai été fidèle dans mon bureau. (Avec H)_ [BIBLIOGRAPHIE] Certamen certavi, _grec : ton agona egonism... [ Continuer la lecture ]
_Une couronne de justice, que le Seigneur, le juste juge, me rendra. Ces paroles confirment la doctrine catholique, que les bonnes œuvres accomplies avec l'aide de la grâce de Dieu, méritent et sont méritoires d'une récompense dans le ciel : c'est ce qui est signifié, 1. par une couronne de justice,... [ Continuer la lecture ]
_Demas a, &c. Le Démas mentionné ici, est le même qui était à Rome avec saint Paul dans son premier voyage, en 61 ou 62, et dont il fait mention dans son épître aux Colossiens, (IV. 14.) aussi dans celle à Philémon , v. 24. Il fut perverti dans ce dernier voyage, en 65, et abandonna son maître au te... [ Continuer la lecture ]
_Crescens en Galatie, Titus, etc. Ces deux n'ont pas abandonné la foi, mais n'ont laissé que saint Paul prêcher l'Évangile, avec son consentement. Crescens alla de Rome en Galatie, ou en Gaule, comme on le trouve écrit en grec. Théodoret, Eusèbe, saint Épiphane, etc. dire que Galatie, en grec, est s... [ Continuer la lecture ]
_Luc. Saint Luc a toujours été très attaché à saint Paul. On pense qu'il l'a accompagné jusqu'au moment de son martyre. Quand saint Paul dit que Luc seul était avec lui, il faut comprendre qu'aucun autre disciple n'était alors avec lui ; non que les fidèles de Rome, dont la foi était si vive et la c... [ Continuer la lecture ]
_Tychique. Théodoret et quelques autres ont déduit de ce verset que Timothée n'était pas à Éphèse à cette époque ; autrement saint Paul aurait dit ici : Je t'ai envoyé Tychique. Timothée, en qualité d'évêque d'Éphèse, avait l'inspection de toute la province d'Asie ; c'est pourquoi saint Paul aurait... [ Continuer la lecture ]
_Le manteau [7] que j'ai laissé à Troas. Il est exposé un manteau par saint Jean Chrysostome, saint Jérôme, etc. D'autres pensent qu'il peut s'agir d'un coffre, ou d'une malle, dans lequel se trouvaient ses livres et certaines choses qu'il appréciait. (Avec H)_ [BIBLIOGRAPHIE] Penulam, _grec : phe... [ Continuer la lecture ]
_Le Seigneur lui rendra [8] . Nous lisons rendrons, non seulement en latin et en syriaque, mais aussi dans divers manuscrits grecs que le docteur Wells préfère encore aux copies grecques ordinaires, dans lesquelles nous lisons : Le Seigneur le rend ou le récompense, comme dans la traduction protesta... [ Continuer la lecture ]
_Lors de ma première défense, ou procès, lorsque j'ai comparu devant Néron et mes juges, aucun homme ne s'est tenu avec moi ; tous, ou presque, m'ont abandonné dans ce danger : qu'il ne leur soit pas reproché. (Avec H)_... [ Continuer la lecture ]
_Le Seigneur se leva, &c. Tous s'accordent à dire que Néron désigne ici le lion. Saint Jean Chrysostome pense que saint Paul fut mis en liberté après cette première justification de sa conduite, mais qu'ayant ensuite converti l'échanson de Néron, il fut décapité par lui. (Saint Jean Chrysostome, hom... [ Continuer la lecture ]
_Le Seigneur Jésus-Christ soit avec ton esprit. La grâce soit avec vous. Ces paroles sont une prière fervente, par laquelle saint Paul divers fois conclut ses épîtres ; telle est la prière du prêtre, lorsqu'il se retourne à la messe, avec Dominus vobiscum, le peuple répondant, et cum Spiritu tuo. (A... [ Continuer la lecture ]