Actes 23:3

Dieu te frappera, mur blanchi. [1] Ces mots sont plutôt à titre de prophétie. (Witham) --- Mur blanchi. C'est-à-dire, hypocrite, pour avoir prétendu me juger selon la loi ; tandis que, contre tout sens de la justice, tu me frappes avant ma condamnation ; non, même sans m'entendre. Les Pères admirent, à cette occasion, la grandeur d'esprit et la liberté dont fait preuve saint Paul en réprimandant les grands.

(Tirinus) --- Cette expression n'était pas les paroles furieuses d'un homme irrité, ni l'effet d'un ressentiment personnel, mais la juste liberté que l'innocence insultante peut légitimement utiliser pour sa propre défense. (Haydock) --- C'était également une prophétie de ce qui allait arriver. Pour ceux qui ne le considèrent pas, cela peut sembler une malédiction ; mais pour d'autres une prophétie, telle qu'elle était réellement. (Saint Augustin, lib. i. cap. 19. de Verb.

Dni.) --- Car saint Jean Chrysostome rapporte que le grand prêtre, foudroyé par cette réponse, devint sans voix et à moitié sourd; de sorte que ne pouvant répondre un seul mot, les passants le firent pour lui. (Tirinus) --- C'était aussi, comme le Vén. Bède dit, pour montrer que le sacerdoce juif devait être détruit, comme maintenant le vrai sacerdoce du Christ était venu et établi. (Beda in hunc locum. [Ven. Bede à cet endroit.])

[BIBLIOGRAPHIE]

Pecutiet, grec : tuptein se mellei, futurum erit ut te percutiat.