_Les bergers. Les manuscrits de Saint-Jérôme après Aquila, ont des "pastoraux", (Haydock) pastoralibus. (Calmet) --- Théodotion retient Nokedim. Septante lu Accarim, (Haydock) substituant r pour d, (St. Jérôme) et peut-être a pour n. (Haydock) --- Ils ont aussi "Jérusalem", pour Israël, bien que la... [ Continuer la lecture ]
_Carmel. « la vigne de Dieu », peut denteler n'importe quelle montagne fructueuse. Amos se réfère aux affaires pastorales. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Trois quatre. C'est, pour leurs nombreux crimes non repentis. (Chaloner) --- trois est le premier nombre dont nous pouvons dire "plusieurs ou tous". Quatre indique un excès. Ainsi Dieu pardonne beaucoup de péchés, mais punit quand ils deviennent excessifs. (Worthington) --- Ainsi disent les auteurs... [ Continuer la lecture ]
_Plaine. La ville "Bikhath-Aven", ou ce dernier mot, désigne probablement Baal, comme les Syriens appellent Baal-Bek, la ville que les Grecs appellent Héliopolis. La vallée entre les deux montagnes s'étendant vers le nord, s'appelle encore Bucca. --- Plaisir. Hébreu, "Beth Heden." Nous trouvons Eden... [ Continuer la lecture ]
_Édom. les Philistins et les Tyriens (v. 9.) exercèrent cette inhumanité sur les Idoméens, probablement avant d'avoir secoué le joug de Juda, sous Joram, (4 Rois viii. 21.) comme le Seigneur semble se soucier d'eux ; (Calmet) ou ils vendirent les Israélites captifs à Edom, pour augmenter leur misère... [ Continuer la lecture ]
_Gaza. Ozias, Ezechias, et Psammetichus, ont ravagé le pays, 2 Paralipomenon xxvi. 6., 4 Rois xviii. 8., et Isaias XIV. 29. Les Philistins reprirent des forces ; mais Nabuchodonosor, Alexandre et les Machabées les conquirent à nouveau._... [ Continuer la lecture ]
_Frères; car Édom et les Juifs sont issus de la même souche. Certains pensent qu'il fait allusion à l'alliance du roi de Tyr et de David. Mais cela avait cessé depuis longtemps, et n'était pas agréable à la loi ; (Exode xxii. 32., et 3 Rois ix. 13. ; Calmet) au moins quand il était accompagné de bea... [ Continuer la lecture ]
_De celui-ci. Salmanasar l'assiégea cinq ans (Ménander) et Nabuchodonosor treize, quand il détruisit Tyr, Ezechiel xxvi._... [ Continuer la lecture ]
_Épée. Edom fut soumis par David et resta tributaire jusqu'à Joram. Il tenta de recouvrer sa liberté sous Josaphat, bien que le texte hébreu ait improprement Aram, 2 Paralipomenon xx. 2, 23. Les deux nations étaient souvent en désaccord. (Calme) --- Larguez les amarres. Septante, « a violé l'utérus,... [ Continuer la lecture ]
_Maisons, &c. Septante, « ses fondements » (Haydock) ou le pays fortifié. (Saint-Jérôme) --- Bosor gisait vers Philadelphie, dans l'ancien territoire d'Edom. Leurs places fortes furent saisies par Ozias, par les Chaldéens et par les Machabées._... [ Continuer la lecture ]
_Frontière. Ils prétendirent que Galaad leur appartenait, Juges xi. 12. David a soumis Ammon ; mais après la division du royaume, ils recouvrèrent leur indépendance, et eurent occasion de commettre ces cruautés, tandis qu'Israël avait à lutter avec la Syrie. Jérémie (xlix. 1.) parle d'une période po... [ Continuer la lecture ]
_Babba, la capitale, s'appelait aussi Philadelphie. Ozias et Joatham ont attaqué le peuple avec avantage. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Melchom, le dieu ou idole des Ammonites, autrement appelé Moloch, et Melech ; qui, en hébreu, signifie un roi, ou Melchom leur roi. (Challoner) --- Il prit le titre de "leur roi", Juges xi. 14., et Jérémie xlix. 3. (Haydock) --- Des aveugles, qui ne pouvaient pas voir la vanité de dieux aussi impui... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE I.... [ Continuer la lecture ]