Colossiens 2:8

Laissez n'importe quel homme vous imposer. [2] En grec, faites de vous une proie, comme des voleurs qui volent des choses. --- Il y avait deux sortes de faux enseignants parmi eux; ceux qui mêlaient de vaines erreurs de la philosophie païenne aux principes de la religion chrétienne, et ceux qui avaient été juifs et voulaient leur faire conserver ces rites et coutumes que les juifs avaient parmi eux, et qui n'étaient que de leurs traditions humaines privées.

(Witham) Cela fait allusion aux traditions et aux observances que les Pharisiens avaient ajoutées à la loi de Moïse, et que Christ avait blâmées ; mais que ces faux apôtres voulaient introduire parmi les Colossiens. Les lois cérémonielles étaient les instructions élémentaires données par Dieu au monde, mais nous devons nous attacher aux doctrines de Jésus-Christ, de qui seul nous attendons la lumière et la justice, et la sainteté.

(Bible de Vence) --- Selon les rudiments du monde : par lesquels certains exposent de vains sophismes et de fausses maximes du premier genre d'enseignants ; d'autres les cérémonies juives, qu'on appelle éléments faibles et pauvres, ou rudiments. (Galates iv. 9.) Il ne s'agit ni de condamner en général l'usage de la philosophie, que saint Augustin recommande et dont il s'est servi, ni toutes les traditions délivrées par les apôtres. Voir 1 Corinthiens xi. et 2. Thessaloniciens ii. 14. (Avec moi)

[BIBLIOGRAPHIE]

Decipiat, grec : sulagogon, prædam furtive abducens. Voir Saint Jean Chrysostome, grec : log. st. p. 118.