Daniel 12:32

À découvert, prétendant que le respect pour la compagnie l'exigeait, ou peut-être qu'ils pourraient détecter sa culpabilité à ses rougeurs. (Calmet) --- Mais leur véritable mobile est ici dévoilé. (Haydock)

Habacuc. Le même, comme certains le pensent, dont la prophétie se trouve parmi les prophètes mineurs : mais d'autres le croient différent. (Chaloner) --- Environ vingt ans auparavant, il n'y avait pas de prophète en Judée. (Chap. iii. 38.) Habacuc, le huitième des petits prophètes, a vécu avant la formation de la monarchie babylonienne. (Chap. i. 6.) (Worthington) --- Pourtant, il pourrait encore survivre. Si cela n'avait pas été une histoire vraie, un mode de transport aussi extraordinaire n'aurait pas été mentionné.

Cappel imagine que c'était une allusion à Philippe, le diacre, et fabriquée par un chrétien. Mais Théodotion l'a trouvé en hébreu (Houbigant.) et il n'était pas un ami du christianisme lorsqu'il a écrit ; bien qu'il eût jadis suivi Tatien et les Marcionites. (Haydock)