Commentaire Catholique de George Haydock
Deutéronome 20:5
Capitaines. Hébreu, « shoterim, (Septuagint grammateis,) proclamera au peuple. S'il s'agissait des officiers en chef, ou seulement des hérauts, cela n'apparaît pas. (Calmet) --- C'étaient probablement les prêtres attachés à l'armée, v. 2. Voir chap. je. 15. (Haydock) --- Consacrez-le. Hébreu, "commencer à l'utiliser", à cette occasion un festin a été fait. (Jansenius) --- Le Psaume xxix semble avoir été destiné à une telle solennité.
Lors de la dédicace des murs de Jérusalem, de grandes réjouissances ont été faites, 2 Esdras XII. 27. Josèphe et les Rabbins accordent une année entière pour l'occupation de la maison, avant que le constructeur ou le nouveau propriétaire, puisse être obligé d'aller à la guerre, de la même manière que ce terme est spécifié pour une personne qui avait récemment épousé une femme, type. xxiv.5. Les anciens Grecs considéraient comme un grand malheur de laisser une maison inachevée et une nouvelle épouse désolée, ce qui était le cas de Protésilas. (Homère, Iliade I.)