Le Syrien. Laban. Voir Genèse xxvii. (Chaloner) --- Hébreu, "Mon père était un Syrien, pauvre, (ou prêt à périr) et il est descendu," &c. Les ancêtres de Jacob étaient en effet venus d'au-delà de l'Euphrate et il avait habité la Mésopotamie pendant vingt ans. Mais la traduction de la Septante semble préférable, "Mon père a abandonné ( apebalen) la Syrie". (Calme)

Continue après la publicité
Continue après la publicité