Deutéronome 33:17

Bœuf ou vache. Shor, désigne toutes les espèces, chap. xv. 19. --- Firstling, est également souvent mis pour le plus excellent. Ainsi « sa beauté, comme le plus beau bœuf ». Les Égyptiens avaient une haute estime pour les taureaux ; et Elian (II. 10,) nous informe que Mnevis, un de leurs rois, a ordonné au peuple d'adorer le taureau, comme le plus beau des animaux. Moïse désigne le royaume d'Israël, qui était principalement gouverné par la tribu d'Éphraïm ; ou peut-être fait-il allusion à Josué (Calmet) qui devait lui succéder et conquérir les nations de l'autre côté du Jourdain avec tant de résolution et d'habileté.

(Haydock) --- Rhinocéros, comme plus fort et plus pénétrant. Voir Nombres xxxii. 22. (Calmet) --- Les cornes désignent la force et la beauté, Psaume lxxiv. (Menochius) --- Push, faisant allusion à la manière dont les taureaux attaquent leurs adversaires, et les lancent en l'air, sparsa ad pugnam proludit arena. (Georg. iii.) (Calmet) --- Certains des Pères ont expliqué ce passage de Jésus-Christ, le premier-né de la création, qui possède tous les trésors de la sagesse (Haydock) et de la beauté, dont la force a attiré toutes choses pour lui, après avoir élevé les nations sur sa croix, comme avec des cornes, et les avoir délivrées de la puissance du diable.

(Saint-Augustin, q. ultra[dernier]) (Calmet) --- Manassés. A ces deux tribus appartiennent les bénédictions de leur père Joseph ; et leurs multitudes les rendront très redoutables aux nations qui les entourent, tant qu'elles obéiront à leur Dieu. (Haydock) --- Le frère cadet, Ephraim, est préféré à l'aîné, Genèse xlviii. (Worthington)