_Sanctifie-moi chaque premier-né. La sanctification en ce lieu signifie que les premiers-nés mâles des Hébreux doivent être délégués au ministère dans le culte divin, et le premier-né des bêtes doit être donné en sacrifice. (Chaloner) --- Sanctifier, mettre à part. (Ménochius) --- Ouvre, le premier... [ Continuer la lecture ]
_Maïs. hébreu Abib ; qui a été appelé Nisan après la captivité babylonienne. A cette époque, les noms particuliers n'étaient pas encore donnés aux mois, par les Hébreux ou les Égyptiens. (Calmet) --- Ils se distinguaient par leur ordre, leurs productions ou leurs apparitions respectives. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Lorsque. Ces régulations n'ont donc pas eu lieu dans le désert. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Et cela, &c. Les fêtes fixées par Dieu et son Église nous rappellent naturellement les faveurs que nous avons reçues et nous aident à méditer la loi. (Haydock) --- Les Juifs, comprenant le précepte littéralement, écrivent des versets tirés de ce chapitre, et Deutéronome vi. et xi., sur parchemin, e... [ Continuer la lecture ]
_Prix. Aucune autre option n'est donnée, car les Lévites ont été sélectionnés pour le ministère. (Haydock) --- Les premiers descendants d'animaux impurs devaient être rachetés ou tués; ceux des purs devaient être offerts en sacrifice, Nombres XVIII. 15. (Philo.) Chiens, chats, volailles, &c. devaien... [ Continuer la lecture ]
_Demain. À toute période future, Matthieu vi. 2. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Endurci. Hébreu, « par lui-même », ou par sa propre malice. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_Ce. Cette ordonnance ne te fera jamais oublier la bonté de Dieu. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_De peur. Dieu use de précautions pour montrer le libre arbitre de l'homme. (Worthington) --- Les Philistins avaient déjà fait un grand massacre des Éphraïmites, 1 Paralipomenon vii. 21. Les Chananéens seraient aussi prêts à s'opposer aux Hébreux, s'ils avaient tenté d'entrer par la route de Péluse,... [ Continuer la lecture ]
_Armé, en ordre de bataille. Chamushim_ hébreu _, "par cinq", ou en cinq bataillons. (Josué i. 14; Juges viii. 11.) (Calmet) --- Calvin demande où les Hébreux pouvaient se procurer des armes, comme pour chicaner avec cette traduction. Mais sûrement ils pourraient les obtenir de la même manière que l... [ Continuer la lecture ]
_celui de Joseph. Cette attention aux morts est louée, Hébreux xi. (Worthington) --- St. Stephen nous assure que les ossements des autres patriarches ont été déposés à Sichen; et nous pouvons conclure, qu'ils ont été transportés à cette occasion par leurs familles respectives, Actes vii. 16._... [ Continuer la lecture ]
_Etham. Une ville sur les rives de la mer Rouge, donnant son nom à l'un des golfes, que les Grecs appelaient la ville d'Héropolis. (Pline, Natural History vi. 29.) La Septante traduire, « Ils campèrent à Othon, qui est près du désert ; et (Nombres xxxii. 6,) les Hébreux marchèrent trois jours dans l... [ Continuer la lecture ]
_Jamais. De la gare d'Etham ; ou, si l'on suit saint Jérôme, depuis celui de Socoth, ou même depuis Ramsès, selon Bonfrère, jusqu'au passage du Jourdain, où l'arche comblait ses besoins, Josué iii. 11. Ce nuage prit des apparences différentes, selon les exigences des Hébreux. C'était une figure du b... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE XIII.... [ Continuer la lecture ]