_Prémices : offrandes, de certains des meilleurs et des plus raffinés de leurs produits. (Chaloner) --- C'était la première fois qu'une telle offrande volontaire était faite par les Hébreux. (Ménochius) --- C'est une leçon pour les chrétiens d'être libéraux pour le service de Dieu. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_Scarlet teint deux fois. Aquila et Symmaque ont transparent. Cette couleur est souvent confondue avec le violet, car la robe de notre Sauveur est appelée écarlate par saint Matthieu xxvii. 28 ; et pourpre par saint Jean XIX. 2. Il a été teint avec un ver appelé shani en hébreu. (St. Jérôme, ép. ad... [ Continuer la lecture ]
_Bois de Setim. Le bois d'un arbre qui pousse dans le désert, que l'on dit incorruptible, (Challoner) comme l'intime la Septante. C'est peut-être l'Acacia, qui est très noir et très dur. Saint Jérôme en Joël iii. 18, dit qu'il ressemble à notre épine blanche._... [ Continuer la lecture ]
_Onyx, émeraudes. (Calmet) --- L'éphod et le rationnel. L' éphod était le vêtement supérieur des grands prêtres ; et le rationnel sa cuirasse, dans laquelle étaient douze gemmes, &c. (Chaloner) --- Ephod signifie une sorte de ceinture ou d'étole, particulière aux prêtres, ou utilisée par d'autres se... [ Continuer la lecture ]
_Sanctuaire, ou tabernacle, pour servir de temple portatif. De tels seuls étaient probablement utilisés à cette époque. Le souverain sacrificateur entrait dans ce lieu saint une fois par an. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Ark, pour contenir les tables de la loi, comme un mémorial constant de l'alliance faite entre Dieu et son peuple, v. 16. Dans, ou sur le côté de celui-ci, ont également été placés la verge d'Aaron, (Nombres xvii. 10.) et l'urne d'or, contenant la manne, Hébreux ix. 3. C'est pourquoi les païens eure... [ Continuer la lecture ]
_Or (désaurabis). Notre méthode de dorure n'était pas encore découverte. --- Couronne, ou bordure, ressemblant à des "vagues", (kumatia) Septante._... [ Continuer la lecture ]
_Porté sur eux, lorsqu'ils sont exposés dans des processions solennelles. Ceux-ci ont été couverts avec l'arche : et d'autres barres ont été utilisées pour enlever l'arche pendant les voyages dans le désert, Nombres iv. 6. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Témoignage, la loi qui nous témoigne la volonté de Dieu. (Ménochius) --- Un document authentique. Jeremias (xxxii. 11,) utilise præceptum dans le même sens. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Un propitiatoire : une couverture pour l'arche ; appelé propitiatoire ou propitiatoire, parce que le Seigneur, qui était censé s'asseoir là sur les ailes des chérubins, avec l'arche pour marchepied, fit de là miséricorde. On l'appelle aussi l' oracle, v. 18 et 20, car de là, Dieu a donné ses ordres... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE XXV. _Chérubins, figures symboliques, que Moïse ne décrit pas parfaitement, et donc on ne peut prétendre connaître leur forme exacte. Certains les représentent comme des jeunes gens, avec leurs ailes jointes sur le propitiatoire, dans une direction contraire à celles des oiseaux, afin de f... [ Continuer la lecture ]
_Une table : sur laquelle devaient être placées les douze miches de proposition ; ou, comme on les appelle en hébreu, le pain_ du _visage ; parce qu'ils devaient toujours se tenir devant la face du Seigneur dans son temple : comme figure du sacrifice eucharistique et du sacrement, dans l'église du C... [ Continuer la lecture ]
_Poli, ( interrasilem, sculpté et uni, à distances égales). Hébreu, "Tu feras tout autour au sommet, un rebord (bordure) de la largeur d'une main", &c. Le tabernacle était la tente de Dieu, le roi d'Israël; et c'est pourquoi la nourriture et les lumières étaient placées devant lui, (Calmet) bien qu'... [ Continuer la lecture ]
_Vaisselle. ( acétabulum.) Correctement, un récipient pour contenir du vinaigre, mais utilisé à diverses fins. --- Bols ou fioles pleines de vin. (Tostat) --- Encensoirs, pour contenir l'encens, &c., chap. xxxvii. 16. Le premier terme, karuth, pourrait aussi signifier des récipients pour contenir la... [ Continuer la lecture ]
_Pains. Il y en avait 12, contenant chacun six pintes de farine, de forme carrée, sans levain. Ils étaient placés sur deux rangées, l'une au-dessus de l'autre, et étaient séparés par des plaques d'or. (Calmet) Voir Lévitique xxiv. 5._... [ Continuer la lecture ]
_Un chandelier. Ce chandelier, avec ses sept lampes, qui devait toujours éclairer la maison de Dieu, était une figure de la lumière du Saint-Esprit et de sa septuple grâce, dans le sanctuaire de l'église du Christ. (Chaloner) --- Il contenait un talent d'or, ou au-dessus de 113 lb.; valant 35475 liv... [ Continuer la lecture ]
_Tasses. Hébreu, « coupes qui produisent des amandes ou des noix ; » c'est-à-dire trois boutons de fleurs, d'où sort la tige, comme le fruit de la fleur. Les langues hébraïque, grecque et latine utilisent le mot calice, ou coupe, pour une fleur épanouie. La hauteur de ce chandelier est indéterminée... [ Continuer la lecture ]
_Contre. La table de proposition au nord, et celle des parfums au milieu, devant le voile. (Tirinus) --- Les lampes pouvaient être détachées du reste, (Calmet) et étaient taillées chaque soir pour brûler toute la nuit ; mais le jour quatre s'éteignirent. (Bonfrère)_... [ Continuer la lecture ]
_Éteignez, avec l'huile, &c. Rien ne devait être traité avec un manque de respect qui avait été consacré au service de Dieu. (Haydock) --- Alexandre a orné le temple d'Apollon d'un grand chandelier, ressemblant à un arbre chargé de fruits; (Pline, [Histoire Naturelle?] xxxiv. 8,) et Dionysius le jeu... [ Continuer la lecture ]