Exode 25:17

Un propitiatoire : une couverture pour l'arche ; appelé propitiatoire ou propitiatoire, parce que le Seigneur, qui était censé s'asseoir là sur les ailes des chérubins, avec l'arche pour marchepied, fit de là miséricorde. On l'appelle aussi l' oracle, v. 18 et 20, car de là, Dieu a donné ses ordres et ses réponses. (Challoner) --- C'était le couvercle ou la couverture de l'arche, de kapha, « couvrir, effacer », etc.

(Calmet) --- Ici le hanan, ou nuage représentant Dieu, se reposa, (Lévitique xvi. 2.) et les oracles divins furent donnés de manière audible : pour cette raison, on dit que Dieu s'assied sur les chérubins, le propitiatoire étant son marchepied, Psaume lxxix. 2.