Exode 34:33

Et avoir, &c. Au début, il parlait à découvert. (Ménochius) --- Les protestants insèrent le mot till en italique, pour insinuer que Moïse parlait avec un voile, comme le mentionne saint Paul; (Haydock) et Calmet traduiraient, « car Moïse avait cessé de s'adresser au peuple et avait mis un voile sur son visage », dès qu'il s'aperçut qu'ils ne pouvaient supporter l'embrasement de son visage. Il l'a fait par modestie, afin qu'ils ne craignent pas de venir lui parler librement (Jansenius) bien que ce soit aussi mystérieux, car St.

remarque Paul. Car même jusqu'à ce jour, quand Moïse est lu, le voile est sur leur cœur, (2 Corinthiens iii. 15), comme il l'est sur celui des hérétiques, qui ne peuvent pas voir l'église. (Saint Augustin dans le Psaume xxx.) (Worthington)