_Mange ce livre et va parler aux enfants d'Israël. Par cette consommation du livre, était signifiée l'attention et l'affection diligentes avec lesquelles nous devons recevoir et embrasser la parole de Dieu ; et le laisser pour ainsi dire s'enfoncer dans notre intérieur par une méditation dévote. (Ch... [ Continuer la lecture ]
_Livre, en esprit; (Calme) ou en réalité, il mâchait le volume. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Bouche. J'ai accepté volontiers la commission, mais j'ai vite trouvé les difficultés auxquelles elle m'exposerait, v. 12., Jérémie xv. 16., et Apocalypse x. dix._... [ Continuer la lecture ]
_Inconnu. Hébreu, "lourd". (Calmet) --- Protestants, "durs". (Haydock) --- Ce n'est pas au-dessus de ta force, Deutéronome xxx. 12. --- A toi. Il insinue que les Gentils obéiraient aux apôtres. (Saint-Jérôme) --- Mais le temps n'était pas encore venu. (Calmet) --- De ce texte et Matthieu xi. 21., il... [ Continuer la lecture ]
_Dur. Littéralement, "frotté" comme une pierre ou du laiton ; attrita. (Haydock) --- Les ambassadeurs de Dieu (Ephésiens vi. 20.; Calmet) doivent faire tout leur possible. (Haydock) --- Le succès ne doit pas les gonfler, ni l'échec trop les déprimer, quant à tout ce qui concerne Dieu, (Matthieu x. 4... [ Continuer la lecture ]
_Plus fort. S'ils ne rougissent pas, tu n'auras pas honte de mettre leurs désordres devant leurs yeux, quoiqu'ils soient tels qu'ils ne doivent pas être mentionnés, comme il_ convient aux _saints. (Haydock) Voir chap. xvi., et xxii. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE III.... [ Continuer la lecture ]
_Esprit; vent (Hugo) ou ange, m'a emmené dans les airs; (Prado.) ou, j'y allais volontiers. (St. Jérôme) --- Commotion, comme un tremblement de terre, (Hébreu; Septante) occasionné par le mouvement du char, ou la voix des chérubins, ver. 13._... [ Continuer la lecture ]
_Esprit, résolu à réprimander les pécheurs (Calmet). Septante, "l'esprit du Seigneur m'a aussi élevé... et je suis monté en l' air_ ( _comme un météore; grec: météoros) par l'impulsion de mon esprit; car la main du Seigneur sur moi était forte; et je_ suis allé en haut _, à la captivité, et passa à... [ Continuer la lecture ]
_Le tas de maïs nouveau. C'était le nom d'un lieu ; en hébreu, Telabib, (Challoner) comme le Chaldéen le laisse (Ménochius) aux trois interprètes grecs. (Calmet) --- Tel signifie "un tas" et abib "nouveau maïs". (Haydock) --- Il n'y a pas eu de blé nouveau au quatrième mois, mais plutôt en mai ou ju... [ Continuer la lecture ]
_Gardien : le titre usuel de ceux placés sur les autres, chap. xxxiii. 2., et Isaias xxi. 6. Que personne ne périsse par ta négligence. (Calmet) --- "Il (le pasteur) tue l'homme qu'il livre à la mort par le silence." (Saint Grégoire, hom. xi. 9.)_... [ Continuer la lecture ]
_Iniquité, faute de ton instruction; (Haydock) ou, si tu négliges de le réclamer, (Calmet) et qu'il périt, ou doit sa conversion à un autre, quand le devoir t'oblige à prendre soin de lui, tu répondras des mauvaises conséquences possibles. Ton péché est grand, quoi qu'il advienne de lui. Mais s'il e... [ Continuer la lecture ]
_Avertir. C'est le devoir d'un pasteur d'avertir aussi bien les justes que les pécheurs. (Worthington) --- Il ne suffira pas de le faire publiquement : il faut parfois aller de maison en maison, comme saint Paul, et contraindre ceux qui sont dans les haies à entrer dans le festin des noces, par les... [ Continuer la lecture ]
_Bandes. Il est incertain si par son ordre, ou ils ont supposé qu'il était dérangé, comme les frères de notre Sauveur avaient l'intention de le traiter, Marc iii. 21. Le Chaldéen l'explique au sens figuré de l'ordre de Dieu, attachant le prophète à son service. (Calmet) --- Mais de vraies chaînes mo... [ Continuer la lecture ]
_Loger. "Quand il y a une multitude de péchés, (ou pécheurs; peccatorum) les contrevenants sont indignes d'être corrigés par le Seigneur." (Saint Jérôme) --- Le silence du prophète pourrait suffire à les avertir. (Calmet) --- Il entendit les commandements du Seigneur au chap. xi. 24., avant de parle... [ Continuer la lecture ]
_Abstenez-vous. Septante, "ne croit pas, qu'il ne croit pas." Ainsi nous lisons : Celui qui est injuste, qu'il soit encore injuste ; (Apocalypse xxii. 11.) qui dénote la condition la plus désespérée. (Haydock) --- Aquila (2 édition) a, "celui qui abandonne, sera abandonné." (Saint Jérôme) --- L'homm... [ Continuer la lecture ]