_Tuile, très grande. (Calmet) --- Ceux d'Italie avaient deux pieds de
large et un de large. (Pallad.) --- Cela pourrait être de l'argile
molle; (Grotius ; Menochius) ou le siège pourrait être marqué
dessus avec de la craie ou un montant pointu. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Lancez-vous. Le fossé aurait environ trois pieds de profondeur, et
la terre étant soulevée, les gens pourraient s'approcher de la ville
avec moins de danger. (Worthington) --- Les assiégés furent ainsi
également empêchés de sortir, 4 Rois xxv. 1. Des forts ou des tours
ont été érigés pour dominer e... [ Continuer la lecture ]
_Poêle ou assiette sur laquelle le pain était généralement cuit.
Cela devait représenter les murs de la ville. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Dormir. Hébreu, "couchez-vous". (Ménochius) --- Il mange à
intervalles. (Calmet) --- Iniquités, ou châtiments. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Trois, &c. Saint Jérôme dit que certaines copies "Vulgate",
(Haydock) latines, (Calmet) ou plutôt incorrectes grecques (Haydock)
lisent 100, d'autres 150. Voir Origène, &c. (Calmet) --- L'exemplaire
alexandrin a le premier, (Haydock) l'édition romaine le dernier
numéro ; et est suivi par Théodoret... [ Continuer la lecture ]
_Siège, qui sera le plus terrible ; (Haydock) 390 jours : le pillage
durera encore quarante. (Tirinus) --- Tant d'années que le peuple a
transgressé. --- Dehors. Hébreu, "nu". Ainsi divers barbares se
battent. --- Prophétiser, non par des mots, (chap. viii. 26.) mais
par des actions. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Staters, sicles, chacun étant égal à 9 tpl. 2,57 grammes Ing. Le
hin contenait 1 gal. 2 pintes. (Arbuthnot.) (Haydock) --- Il avait une
allocation de dix onces par jour. (Calme) (Tirinus)_... [ Continuer la lecture ]
_L'orge, la pire ou la nourriture habituelle des pauvres. (Haydock)
--- Cendres, pour indiquer la hâte. (Calmet) --- Couvrir de cendres
chaudes, (Haydock) formé d'excréments secs. (Calmet) --- Celui des
bœufs est encore utilisé en Egypte, (Val. ep. xi.) et dans certaines
parties de l'Angleterre, par... [ Continuer la lecture ]
_Sale. Israël était moins soucieux d'éviter les souillures que
Juda. Ainsi le prophète ne mange que pendant 390 jours, Osée ix. 3.
(Calmet) --- Pendant que la ville était pillée pendant quarante
jours, les prisonniers se procuraient une meilleure nourriture, v. 7.
(Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Ah. Il fait la même exclamation que Jeremias, i. 6. Hébreu aha.
Théodotion, "Oh!" Septante et Symmaque, "en aucun cas". (Haydock) ---
Dieu nous en préserve. Les excréments rendent une personne
légalement impur, Deutéronome xxiii. 12. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Neats, ou "bœufs" ; boum. Protestants, « bouse de vache ».
(Haydock) --- Dieu lui permet de cuire son pain sous de telles
cendres. (Calmet) --- Si grande est sa condescendance envers ses amis
! (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Personnel. Comme cela soutient les faibles, ainsi le pain nourrit
tous les hommes, (Worthington) en particulier le pain de vie. (St.
Jérôme) --- Très peu de nourriture, (Calmet) et celle d'un genre
nauséeux, (Haydock) seraient trouvées pendant le siège. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Lorsque. Protestants, « ils peuvent manquer de pain et d'eau, et
s'étonner les uns des autres, et se consumer à cause de leur
iniquité. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE IV.... [ Continuer la lecture ]