_Et. Saint Jérôme trouvant la Septante et d'autres variant dans les
explications, donne les siennes ; adopte pourtant le dicton de Socrate
: « Je sais que je suis ignorant », car cela aussi fait partie de la
science. (Worthington) --- Vers l'extérieur, par rapport au temple.
Elle est dénommée cour i... [ Continuer la lecture ]
_Triple, l'un sur l'autre, (v. 6.) ou au niveau de la cour des
prêtres._... [ Continuer la lecture ]
_Une coudée, en saillie peut-être pour les sièges, ou pour les
pilastres._... [ Continuer la lecture ]
_Dessus. Les étages supérieurs ne sont pas si élevés._... [ Continuer la lecture ]
_Cinquante coudées. Nous n'autorisons que trente, car ce n'est pas en
hébreu, etc. Le texte, v. 10., et 12., semble incorrect. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Saints. Hébreu, "qui sont très saints", et (Haydock) en service.
Voir Lévitique vi. 25._... [ Continuer la lecture ]
_Personnes. Type. xliv. 17., et Exode xxxiii. 42. Les prêtres
chrétiens n'utilisent leurs vêtements que lorsqu'ils officient.
(Durand et Durant Rit. ii. 9.) (Calmet)_... [ Continuer la lecture ]
_Cinq. L'hébreu emoth devrait être meoth, "trois cents, comme il est
imprimé (mais pas dans la version protestante. Haydock) trois fois
juste après, et comme il est écrit ici dans le manuscrit 4. Camb. 1.
2." (Kennicott) --- Roseaux. Septante, « coudées », comme
l'hébreu, saint Jérôme, etc., insinue... [ Continuer la lecture ]
_Coudées. Ceci confirme la première correction, v. 16. (Haydock) ---
L'hébreu a seulement, "de cinq cents." Maldonat et Cornelius a Lapide
comprendraient les roseaux, pour être d'accord avec ce qui précède.
(Ménochius) --- Séparation. Josèphe mentionne un mur de trois
coudées de haut, sur les pilier... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE XLII.... [ Continuer la lecture ]