_Cette. Hébreu, "les ciseaux des tondeuses". Le même terme est utilisé pour tondre les moutons et pour couper les cheveux. Le rasage n'était probablement pas alors utilisé. --- Barbe, comme en deuil ou pour ignominie, 2 Rois x. 4., et Jérémie xlvii. 5. --- Balance, pour montrer que Dieu ne fait rien... [ Continuer la lecture ]
_Troisième. La Septante et la Théodotion lisent "un quatrième", comme aussi [dans] le v. 12., (Calmet) assignant ainsi la moitié à être brûlée par la mort (la peste) et la famine. L'autre moitié du peuple est la proie de l' épée et de la captivité. La peste, la famine et l'épée, étaient les trois fl... [ Continuer la lecture ]
_En dehors de ça. Certains se soulevèrent contre Godolias, Jérémie XL, etc. (Calmet) --- Les divisions des Juifs provoquèrent la persécution d'Épiphane (Sanctius) et introduisirent Pompée. (Saint-Jérôme) (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Midst, distingué au-dessus du reste. Beaucoup ont supposé que la ville était exactement au milieu de la Palestine, ou du monde, Psaume lxxiii. 12. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Dépassé. en nombre, (Symmaque) ou plutôt en méchanceté. (Chaldéen) (Calmet) --- Septante, "parce que vous avez été incité par le," &c. (Haydock) --- Jugements. Vous avez été moins attaché à mon service que les Gentils ne l'ont été à leurs idoles. Certains pensent que non est ici superflu, car il es... [ Continuer la lecture ]
_Comme. La ruine de Jérusalem par les Chaldéens était terrible, (Calmet) mais celle par les Romains l'était davantage. (Saint-Jérôme) --- Les raisons étaient différentes._... [ Continuer la lecture ]
_Pères. Ce n'est pas précisé dans l'historique. La famine a régné, 4 Rois xxv. 3. ; et nous trouvons quelque chose de similaire, Lamentations iv. 10., (Calmet) et Baruch ii. (Worthington) --- Il est donc probable que ces menaces se soient réalisées. (Théodoret) (Deutéronome xxviii. 53.) --- Disperse... [ Continuer la lecture ]
_Peste. Septante, "la mort" ; ils désignent donc généralement la peste. Ils ajoutent : « et un quart de toi sera », etc., v. 2. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Réconforté ou vengé, chap. xxiv. 14., et Isaias i. 24._... [ Continuer la lecture ]
_Et un. Septante, "et tes filles (dépendances. Calmet) rondes", &c. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Moquerie. Littéralement, "blasphème" ; qui est ici utilisé à mauvais escient, pour désigner la dérision. (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_Flèches; inclémence des saisons, etc., qui amènent la famine. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE V. _Des bêtes. Ils prennent généralement possession des pays abandonnés. (Saint-Jérôme) --- Les Chaldéens peuvent aussi être signifiés, chap. xvii. 3._... [ Continuer la lecture ]