Commentaire Catholique de George Haydock
Galates 1:9
La terrible sentence prononcée par saint Paul est aussi forte contre les innovateurs modernes que contre les anciens innovateurs en religion.
La terrible sentence prononcée par saint Paul est aussi forte contre les innovateurs modernes que contre les anciens innovateurs en religion.
ANALYSE ET ANNOTATIONS I. LE TÉMOIGNAGE DE PAUL CONCERNANT SON AUTORITÉ APOSTOLIQUE ET L'ÉVANGILE CHAPITRE 1 _1. L'introduction. ( Galates 1:1 )_ 2. La réprimande. ( Galates 1:6 ) 3. L'Évangile de...
Verset 9. _ Qu'il soit maudit. _] Ce n'est peut-être pas conçu comme une _ imprécation _, mais une direction simple; car le mot ici peut être compris comme impliquant qu'une telle personne ne devrait...
Galates 1:1. _ Paul, un apôtre, (pas d'hommes, ni par l'homme, mais par Jésus-Christ, et Dieu le Père, qui l'a élevé des morts; ) _. Paul commence cette épître en indiquant sa commission comme un apôt...
9. _ Comme nous l'avons déjà dit _. Laissant de côté, dans ce cas, la mention de lui-même et des anges, il répète l'affirmation précédente, selon laquelle il est illégal pour quiconque d'enseigner qu...
Comme nous l'avons dit auparavant, alors dites-moi de nouveau, à nouveau, que ce soit quand il prêchait d'abord l'Évangile parmi eux; ou plutôt faire référence à ce qu'il venait de dire maintenant, qu...
CHAPITRE 3 L'ANATHEME. Galates 1:6 APRÈS la salutation dans les épîtres de Paul vient l'action de grâce. ευχαριστω ou ευλογητος -ce sont les mots que nous nous attendons à rencontrer en premier. Mêm...
EXPOSITION. Galates 1:1-48. La salutation d'introduction. Le style de cette salutation, comparé à ceux trouvés dans les autres épîtres de Saint-Paul, indique qu'il s'est adressé à la composition de l...
6-9 Ceux qui voudraient établir un autre chemin vers le ciel que ce que révèle l'Évangile du Christ se trouveront misérablement dans l'erreur. L'apôtre fait pression sur les Galates un juste sens de l...
COMME NOUS L'AVONS DÉJÀ DIT - C'est-à-dire dans le verset précédent. Cela équivaut à dire «comme je viens de le dire»; voir 2 Corinthiens 7:3. On ne peut pas supposer qu'il ait dit cela quand il étai...
Comme nous l'avons déjà dit, je le répète maintenant : si _quelqu'un vous_ prêche un autre évangile que celui que vous avez reçu, qu'il soit maudit. Ver. 9. _Que ce que vous ayez_ ] Du chameau, il est...
As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed. DIT AVANT - lors de votre visite (donc "avant" signifie, 2 Corint...
La plupart des lettres de Paul s'ouvrent sur des remerciements à Dieu pour le christianisme des lecteurs. Rien de tel n'est possible ici ! Rapidement, peu de temps après leur conversion ; ce n'était p...
QU'IL SOIT MAUDIT. — Bien que nous puissions considérer la répétition de l' _anathème_ ici comme un ajout de force à ce qu'il dit ; mais nous pouvons observer qu'en se joignant à un ange dans le verse...
WE ] le pluriel épistolaire, comme aussi dans Galates 1:8 sur la répétition, il devient le « je » emphatique. DIT AVANT ] dans son enseignement personnel quand avec eux. MAINTENANT ENCORE ] répétition...
SAINT PAUL MAINTIENT LA VALIDITÉ DE SON APOSTOLAT ET LA VÉRITÉ DE SON ÉVANGILE 1-5. L'Apôtre envoie ses salutations de sa part et des frères qui l'accompagnent aux Églises de Galatie, leur rappelant...
LE DANGER D'UN ÉVANGILE PERVERTI Galates 1:1 Remarquez combien Paul insiste sur l'authenticité de son appel en tant qu'apôtre. Elle était sortie directement des lèvres du Christ. _Ni par l'homme, mai...
_Je m'étonne que vous soyez si tôt_ après que je vous ai quitté ; _éloigné de celui qui t'appelait à la grâce_ Ou plutôt, _par_ ou par la grâce ; _de Christ,_ son évangile de grâce et sa puissance de...
INTRODUCTION : LES POUVOIRS DE PAUL (v.1-5) Paul écrit en tant qu'apôtre, un envoyé chargé par Dieu de porter un message faisant autorité devant lequel les chrétiens doivent s'incliner pleinement. "P...
IL EXPRIME SON ÉTONNEMENT DEVANT LA RAPIDITÉ AVEC LAQUELLE ILS SE SONT DÉTOURNÉS DE LA GRÂCE ACTIVE DE DIEU ( GALATES 1:6 ). Paul exprime maintenant son étonnement qu'ils se soient si rapidement détou...
'Comme nous l'avons déjà dit, alors maintenant, nous le répétons. Si quelqu'un vous prêche un autre évangile que celui que vous avez reçu, qu'il soit anathème.' Il répète ce qu'il a dit d'une manière...
Galates 1:1 . _Paul un apôtre, non des hommes, ni par l'homme. _Paul n'était pas membre de l'église du premier-né, allaité avec ses seins et édifié par son ministère. Christ lui était spécialement app...
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Galates 1:6 . JE M'ÉTONNE QUE VOUS SOYEZ SI TÔT ENLEVÉS. — Si vite enlevé ; pas si peu de temps après ta conversion, ou peu après que je t'ai quitté, mais si peu de t...
LA RAISON POUR LAQUELLE PAUL A ÉCRIT L'ÉPÎTRE. Galates 1:6...
COMME NOUS L'AVONS DÉJÀ DIT, JE LE RÉPÈTE MAINTENANT : SI QUELQU'UN VOUS PRÊCHE UN AUTRE ÉVANGILE QUE CELUI QUE VOUS AVEZ REÇU, QU'IL SOIT MAUDIT....
SE DÉTOURNER DE LA GRÂCE Galates 1:1 MOTS D'INTRODUCTION Notre étude d'aujourd'hui nous entraîne dans des relations très vitales relatives au salut. Nous sommes tous disposés à reconnaître que les œ...
Au début de la plupart de ses épîtres, Paul déclare définitivement son apostolat. Dans ce cas, dans une parenthèse, il défend cette déclaration avec plus d'emphase que dans toute autre introduction. L...
(6) В¶ Je m'étonne que vous soyez si tôt éloignés de celui qui vous a appelé dans la grâce de Christ à un autre évangile : (7) qui n'est pas un autre ; mais il y en a qui vous troublent et qui dénatur...
DISCOURS : 2050 L'IMPORTANCE DE LA DOCTRINE DE LA JUSTIFICATION PAR LA FOI SEULE Galates 1:8 . _Bien que nous, ou un ange du ciel, vous prêchions un autre évangile que celui que nous vous avons prêc...
AVANT . c'est-à-dire lors de sa deuxième visite ( Actes 18:23 ). DONC . et. SI . Grec. _ei. _App-118.2. une. N'IMPORTE QUEL HOMME . = n'importe qui. App-123. PRÊCHER , &c. Même expression que Gala...
As — Il parle après mûre délibération ; après s'être arrêté, semble-t-il, entre les deux vers. Nous — moi et les frères qui sont avec moi. J'ai déjà dit - Plusieurs fois, en effet, sinon en termes. Al...
2 Corinthiens 1:17; 2 Corinthiens 13:1; 2 Corinthiens 13:2; Deutéronome 12:32;...