Babel, c'est-à-dire la confusion. C'est l'un des plus grands miracles enregistrés dans l'Ancien Testament ; les hommes oublièrent en un instant la langue qu'ils avaient parlée jusque-là, et se trouvèrent capables d'en parler une autre, connue seulement de quelques-uns de la même famille (Calmet) ; car il ne faut pas supposer qu'il y eut autant de langues nouvelles qu'il y avait d'hommes à Babel. (Ménochius) --- Le nombre précis de langues qui étaient alors entendues, ne peut être déterminé.

Les savants reconnaissent généralement que les langues hébraïque, grecque, latine, teutonique, slave, tartare et chinoise sont originales. Les autres ne sont que des dialectes de ceux-ci. L'anglais est principalement tiré du teutonique (Calmet) avec de nombreux mots empruntés au grec et à d'autres langues. (Haydock)

Continue après la publicité
Continue après la publicité