Deviner. Cela a été dit par Joseph à son intendant en plaisantant; faisant allusion à la notion du peuple, qui le prenait pour un devin. (Challoner) --- Saint Thomas d'Aquin, [Summa Theologiae] 2, 2, q. 195, a. 7. L'hébreu peut être traduit sans s'occuper des points : « N'est-ce pas la coupe à laquelle mon seigneur boit ; et il a deviné ou découvert par elle le mal que vous avez commis. Pline (Histoire Naturelle xxx.

2.) mentionne une méthode de divination, au moyen d'eau dans un bassin. (Calmet) --- Les Égyptiens ont probablement supposé que Joseph avait utilisé des moyens pour révéler ce qui était caché; et il fait allusion, en plaisantant, à leur idée folle. (Haydock) --- Il avait le droit d'affliger ses frères coupables; et quant à Benjamin, qui était innocent, il lui fit amplement récompense de cette épouvante passagère. Certains pensent que l'intendant a dit, dans lequel il a coutume de deviner, non autorisé par son maître. (Ménochius)

Continue après la publicité
Continue après la publicité