Commentaire Catholique de George Haydock
Genèse 5:24
J'ai marché avec Dieu. La Septante, « était agréable à Dieu », par un recueillement continuel et une vigilance sur lui-même. Ainsi il devint parfait. --- N'a plus été vu; ou, comme le lit saint Paul, après la Septante, il n'a pas été retrouvé. (Hébreux xi. 5.) --- Dieu l'a emmené vivant dans un endroit inconnu, qui est communément supposé être le paradis, conformément à l'Ecclésiaste xliv. 16, bien qu'en grec nous ne lisons pas Paradis.
Hénoch a plu à Dieu et a été transporté [au paradis], afin qu'il puisse donner la repentance aux nations. A lui, celui de la Sagesse iv. 10, peut être appliqué : Il... était bien-aimé, et vivant parmi les pécheurs, il a été traduit. Il reviendra, quand la charité de plusieurs de ses enfants, (car nous sommes tous issus de lui) se sera refroidie ; et subira enfin la mort pour s'être opposé à l'Antéchrist. (Apocalypse XI.
) (Haydock) --- " Bien que ce ne soit pas un article de foi, qu'Hénoch soit maintenant dans ce paradis, d'où Adam et Eve ont été chassés, ou dans quelque autre endroit délicieux ; pourtant les saintes Écritures affirment que Dieu l'a traduit vivant, afin qu'il ne connaisse pas la mort", Saint Chrysostome, hom. 21, avec qui les autres pères sont d'accord, cité dans la Bible de Douay ; de sorte que c'est une question de surprise, comment n'importe quel protestant peut le remettre en question.
Il est l'autre témoin, qui viendra avec Élie, avant le grand jour du Seigneur, accomplir le même office auprès des nations, que ces derniers le feront auprès des Juifs. (Malachie iv.) Dieu conserve ces deux vivants, peut-être pour nous donner une preuve éclatante comment il aurait pu traiter Adam et sa postérité, s'ils n'avaient pas péché ; et aussi pour confirmer nos espérances d'immortalité, quand nous aurons payé la dette de la nature. (Worthington)