Commentaire Catholique de George Haydock
Jean 1:2
Il en était de même au commencement avec Dieu. Dans le texte est seulement, « c'était au commencement ; mais le sens et la construction l'est certainement, ce mot était au commencement. (Avec H)
Il en était de même au commencement avec Dieu. Dans le texte est seulement, « c'était au commencement ; mais le sens et la construction l'est certainement, ce mot était au commencement. (Avec H)
ANALYSE ET ANNOTATIONS I. Le Fils unique, le Verbe éternel ; Sa gloire et sa manifestation -- Chapitre 1:1-2:22 CHAPITRE 1 __ 1. La Parole : le Créateur, la Vie et la Lumière. ( Jean 1:1 .) 2....
Jean 1:1. _ au début était le mot, _. Christ, le mot a existé de toute l'éternité. Il est le fils éternel du père éternel; il est vraiment ce que Melchisedec était métaphoriquement, «n'ayant ni début...
Que le Saint-Esprit, qui a inspiré ces mots, nous inspirons à travers eux alors que nous les lisons! Jean 1:1. _ au début était le mot. _. Les logos divins, que nous savons comme le Christ de Dieu. «...
John est l'évangéliste majestueux; il est l'aigle à haute taille avec l'oeil perçant. C'est l'évangile du Fils de Dieu. Jean 1:1. _ au début était le mot, et le mot était avec Dieu, et la Parole étai...
2. _ Il était au début _. Afin d'imprimer plus profondément dans nos esprits ce qui a déjà été dit, l'évangéliste condense les deux clauses précédentes en un bref résumé, que _ le discours _ toujours...
La même chose était au début avec Dieu. C'est une répétition de ce qui est auparavant dit et est faite pour montrer l'importance des vérités avant de livrer; nommément l'éternité du Christ, sa personn...
CHAPITRE 2 RECEPTION RENCONTRE LE CHRIST. Jean 1:1 . En décrivant la Parole de Dieu, Jean mentionne deux de ses attributs par lesquels sa relation avec les hommes devient apparente : « Toutes choses...
CHAPITRE 1 L'INCARNATION. « Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu. Il en était de même au commencement avec Dieu. Toutes choses ont été faites par Lui...
EXPOSITION. Le titre du livre est différent donné dans les manuscrits et les versions antiques, et les différences sont si considérables qu'ils ne peuvent pas être référés au texte original. La forme...
1-5 La raison la plus évidente pour laquelle le Fils de Dieu est appelé la Parole semble être que, comme nos paroles expliquent nos pensées aux autres, le Fils de Dieu a été envoyé pour révéler au mon...
LE MÊME - Le mot ou le λόγος Logos. ÉTAIT AU DÉBUT AVEC DIEU - Cela semble être une répétition de ce qui a été dit dans le premier verset; mais il est répété pour «garder la doctrine» et pour empêc...
Il en était de même au commencement avec Dieu. Ver. 2. _Il en était de même au commencement_ ] A l'instant de la création, comme Genèse 1:1 , donc aussi avant la création, donc de toute éternité, Eph...
The same was in the beginning with God. LA MÊME CHOSE ÉTAIT AU DÉBUT AVEC DIEU. Ici, les première et deuxième déclarations sont combinées en une seule; réitérant avec insistance la distinction éter...
LE PROLOGUE : Voir Introduction. JEAN 1:1 . LA PAROLE EN RELATION AVEC DIEU ET LA CRÉATION. Les références au langage et à la pensée de_ Genèse 1_ sont claires. A l'époque de la création, si l'on peu...
IL EN FUT DE MÊME AU COMMENCEMENT AVEC DIEU. — Les sociniens, qui ont travaillé dur pour renverser l'autorité de cette partie obstinée de l'Écriture, comprennent très perversement ce passage de l'enlè...
LA DIVINITÉ ET L'INCARNATION DU VERBE. TÉMOIN DE JEAN. LES PREMIERS DISCIPLES 1-18. Préface, déclarant (1) que le Verbe était Dieu, (2) qu'il s'est fait homme, (3) qu'il a révélé le Père. Cette subli...
LA LUMIÈRE POUR LE CHEMIN DU NOUVEL AN Jean 1:1 Les titres de notre Seigneur sont énoncés de façon royale. Comme la parole révèle les pensées cachées des hommes, ainsi notre Seigneur exprime le Dieu...
_Au commencement_ À savoir, de la création, (car l'évangéliste se réfère évidemment au premier mot du livre de la Genèse, , _bereshith_ , rendu par la LXX. εν αρχη, l'expression ici utilisée,) _était...
CHRIST LA PAROLE VIVANTE (v.1-5) Apocalypse 19:13 : Apocalypse 19:13 , parlant du Seigneur Jésus, dit : « Son nom est appelé la Parole de Dieu. En tant que tel, Il n'avait pas de commencement : au c...
Le contenu de la prophétie de Jonas, qui est décrit dans les termes habituels de « la parole de YHWH », est décrit comme étant que YHWH voulait que la méchanceté de Ninive soit portée à l'attention de...
LA PAROLE ÉTAIT DIEU ( JEAN 1:1 ). Jean commence son évangile en parlant de 'la Parole' (c'est-à-dire celui par qui Dieu a agi et parlé'), et plus tard il ajoute, 'toutes choses ont été faites par Lui...
'Et la Parole était avec Dieu.' « Avec Dieu » en grec signifie « pros ton theon », c'est-à-dire « vers Dieu », signifiant une relation étroite. Cela reflète plus que le simple fait d'être « avec Dieu...
Jean 1:1 . _Au commencement était la Parole. _αρχη ο λογος. Jean commence la nouvelle création avec les paroles de Moïse de l'ancienne création, et continue de parler du Christ dans le langage courant...
_NOTES EXPLICATIVES ET CRITIQUES_ Jean 1:1 . AU COMMENCEMENT, etc.—ἐν . Le etc., de Genèse 1 dénote le début de ce mouvement de l'énergie créatrice divine d'où jaillit l'univers visible. Les paroles...
IL EN ÉTAIT DE MÊME AU COMMENCEMENT AVEC DIEU....
LE PROLOGUE DE L'EVANGILE. L'introduction:...
VISIONS DU SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST Jean 1:1 MOTS D'INTRODUCTION Les quatre évangiles présentent le Seigneur Jésus-Christ sous quatre aspects distincts. L'évangile de Jean nous parle du Christ, dans s...
VOIR LE CHRIST EN JEAN Jean 1:1 MOTS D'INTRODUCTION Il n'est pas difficile pour nous de trouver le Seigneur Jésus dans le livre de Jean. On nous a toujours dit que Jean, par le Saint-Esprit, énonce...
L'évangile de Jean nous amène aux faits les plus profonds concernant la personne de Jésus. Les dix-huit premiers versets constituent l'introduction de tout le Livre. La déclaration principale se trouv...
Il en était de même au commencement avec Dieu, (3) Toutes choses ont été faites par lui ; et sans lui rien n'a été fait de ce qui a été fait. Ces mots jettent une lumière supplémentaire sur le verset...
_In the beginning was the Word_ I. THE APOSTLE ASSERTS THE DIVINITY OF CHRIST. 1. His name: the Word. (1) He is the chief subject of Revelation--the Word of promise--the substance of all shadows,...
_The same was in the beginning with God._ This repetition teaches I. HOW LITTLE ABLE WE ARE TO COMPREHEND THIS GREAT MYSTERY, which we can but take in by little and little, and must put that togethe...
LE MÊME . Cette [Parole], ou Il....
Il en était de même au commencement avec Dieu — Ce verset répète et se contracte en l'un des trois points mentionnés précédemment. Comme s'il avait dit : Cette Parole, qui était Dieu, était au commenc...