Jean 19:14

Le Parascève de la Pâque ; c'est-à-dire la veille du sabbat pascal. La veille de chaque sabbat était appelée Parasceve, ou jour de préparation. Mais c'était la veille d'un grand sabbat, à savoir. celui qui tombait dans la semaine pascale. (Chaloner) --- Il était environ la sixième heure quand ils l'ont crucifié. Saint Marc, dans son évangile, dit que c'est à la troisième heure que Jésus a été crucifié. Ces deux évangélistes se réconcilient facilement, si l'on considère que selon la coutume des Juifs, tout ce qui se passait entre la troisième heure et la sixième heure de leur jour, se passait dans la troisième heure : leurs jours étant divisés en quatre parties de trois heures chacune, de la même manière que les nuits étaient en quatre quarts, de trois heures chacune.

Saint Marc pourrait donc très bien dire que la crucifixion de notre Sauveur a eu lieu dans la troisième heure : bien que cela ait pu être vers la conclusion de cette division générale du jour : tandis que Saint Jean, avec une raison tout aussi bien, dit que c'est arrivé vers la sixième heure. (Jean Nicolas, dans ses notes marginales sur l'Aurea Catena de saint Thomas d'Aquin.)